參戰方的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「參戰方」指的是在戰爭或衝突中參與作戰的各方,通常包括國家、軍隊或其他武裝團體。這個詞常用於描述在特定衝突中各方的立場和角色。參戰方可以是主動發起戰爭的一方,也可以是被迫捲入衝突的方。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group or country that fights in a war.
  2. A side that is involved in a conflict.
  3. A party that takes part in military actions.
  4. An entity engaged in warfare.
  5. A participant in a military conflict.
  6. An actor involved in armed confrontations.
  7. A faction that engages in hostilities.
  8. A side that is actively involved in warfare.
  9. A military participant in a conflict situation.
  10. A group that takes part in a war or armed conflict.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Combatant

用法:

這個詞通常用於指那些在戰鬥中直接參與作戰的人或部隊。它強調了參與戰鬥的角色,無論是軍隊還是個人。

例句及翻譯:

例句 1:

在這場戰爭中,所有的參戰方都是合法的作戰人員。

In this war, all combatants are considered legitimate fighters.

例句 2:

他是一名經驗豐富的作戰人員,參加過多場衝突。

He is an experienced combatant who has participated in multiple conflicts.

例句 3:

國際法保護受傷的作戰人員。

International law protects wounded combatants.

2:Belligerent

用法:

這個詞用來描述參加戰爭的國家或集團,通常帶有敵對的意味。它可以用來指代那些主動參與戰鬥的方。

例句及翻譯:

例句 1:

在這場衝突中,兩個國家都是交戰國。

In this conflict, both countries are belligerents.

例句 2:

根據國際法,交戰國有義務遵守戰爭法。

According to international law, belligerents are obligated to adhere to the laws of war.

例句 3:

這場戰爭的交戰方在外交上互不妥協。

The belligerents in this war are uncompromising in their diplomatic stances.

3:Fighting party

用法:

這個詞用來描述在衝突中主動參與戰鬥的各方,強調其在戰鬥中的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這場衝突的所有參戰方都必須遵守國際法。

All fighting parties in this conflict must adhere to international law.

例句 2:

各個參戰方的目標和動機各不相同。

The objectives and motivations of the fighting parties vary.

例句 3:

和平談判的成功取決於參戰方之間的信任。

The success of peace negotiations depends on the trust among the fighting parties.

4:Military faction

用法:

指在戰爭中參與的軍事組織或團體,通常用於描述內部衝突或革命中的各方。

例句及翻譯:

例句 1:

這場內戰中出現了多個軍事派系。

Multiple military factions emerged in this civil war.

例句 2:

各軍事派系之間的鬥爭導致了長期的動盪。

The struggle between various military factions led to prolonged turmoil.

例句 3:

國際社會對這些軍事派系的行為表示擔憂。

The international community expressed concerns about the actions of these military factions.