Yaakov的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Yaakov」是希伯來語名字，中文通常翻譯為「雅各」，這個名字在猶太文化中具有重要意義。根據聖經，雅各是以撒的兒子，亞伯拉罕的孫子，他是以色列民族的祖先之一。這個名字的含義通常與「抓住」或「跟隨」有關，象徵著堅韌和智慧。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name of a person.
  2. A common male name.
  3. A biblical name from Hebrew.
  4. A name with historical significance.
  5. A name that represents a biblical figure.
  6. A traditional name with cultural roots.
  7. A name that is often associated with a significant lineage.
  8. A name that has deep historical and cultural relevance.
  9. A name that carries connotations of heritage and legacy.
  10. A classic name with profound biblical and cultural implications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Jacob

用法：

這是「Yaakov」的英文翻譯，廣泛用於英語國家。雅各在基督教和猶太教的文化中都是一個重要的角色。

例句及翻譯：

例句 1：

雅各是以色列的祖先之一。

Jacob is one of the ancestors of Israel.

例句 2：

在聖經中，雅各與天使摔跤。

In the Bible, Jacob wrestles with an angel.

例句 3：

雅各的故事在許多文化中都被傳頌。

The story of Jacob is celebrated in many cultures.

2：Yaakov

用法：

這是希伯來語的拼寫，通常用於猶太社群中，強調其文化和宗教背景。

例句及翻譯：

例句 1：

Yaakov 是一個非常受歡迎的猶太名字。

Yaakov is a very popular Jewish name.

例句 2：

在猶太教中，Yaakov 被視為一位重要的先祖。

In Judaism, Yaakov is regarded as an important patriarch.

例句 3：

Yaakov 的故事在猶太教的傳統中有著重要的地位。

The story of Yaakov holds significant status in Jewish tradition.

3：James

用法：

這是「Yaakov」在英語中的另一種常見翻譯，尤其是在基督教的背景中。

例句及翻譯：

例句 1：

耶穌的門徒之一名叫雅各。

One of Jesus' disciples was named James.

例句 2：

雅各書是新約聖經中的一部書信。

The Book of James is a letter in the New Testament.

例句 3：

雅各這個名字在英語中非常流行。

The name James is very popular in English.

4：Jakob

用法：

這是「Yaakov」在德語和斯堪的納維亞語言中的拼寫，常見於這些文化的名字中。

例句及翻譯：

例句 1：

Jakob 是德國和瑞典的常見名字。

Jakob is a common name in Germany and Sweden.

例句 2：

在德國，Jakob 是一個傳統的名字。

In Germany, Jakob is a traditional name.

例句 3：

許多著名的藝術家和科學家都叫 Jakob。

Many famous artists and scientists are named Jakob.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：