「sanctity」這個詞在中文中可以翻譯為「神聖性」、「尊嚴」或「聖潔」。它通常用來形容某些事物的神聖或不可侵犯的特質，尤其是在宗教或道德的背景下。當談及某個事物的神聖性時，通常暗示著對該事物的高度尊重和保護。
通常用於描述宗教或靈性事物的神聖屬性，強調其與神聖存在的關聯。在許多宗教中，聖潔被視為一種道德或靈性的理想，並且常常與儀式、信仰和敬拜活動有關。人們通常會尊重和崇敬那些被認為是神聖的事物或地方，並且會在這些事物周圍表現出謹慎和尊重。
例句 1：
這個地方被認為是神聖的，許多人來這裡朝聖。
This place is considered holy, and many people come here to pilgrimage.
例句 2：
他的行為表現出對神聖的尊重。
His actions demonstrate respect for holiness.
例句 3：
在這個宗教中，聖潔是信仰的重要部分。
In this religion, holiness is an important part of the faith.
用來形容某些事物因其宗教、文化或歷史意義而被視為神聖的特質。這個詞常用於描述宗教儀式、聖地或特定的物品，這些事物因其文化背景而受到特別的重視和尊重。人們通常會圍繞這些神聖事物進行儀式或慶祝活動，以表達對其重要性的認識。
例句 1：
這個儀式強調了土地的神聖性。
This ritual emphasizes the sacredness of the land.
例句 2：
他們對古老文物的神聖性表示了深深的尊重。
They showed deep respect for the sacredness of the ancient artifacts.
例句 3：
在這個文化中，某些物品被視為具有神聖性。
In this culture, certain objects are regarded as having sacredness.
通常用來指神或神聖的本質，強調其超越和崇高的特質。這個詞可以用於描述神的特質，也可以用來形容某些事物或人所具有的神聖特質。在宗教或哲學討論中，神性常常涉及對存在的本質和意義的探討。
例句 1：
他們相信這片土地擁有神的特質。
They believe this land has a quality of divinity.
例句 2：
這部作品表現了人類對神性的追求。
This work expresses humanity's pursuit of divinity.
例句 3：
在這個宗教裡，神性是信仰的核心。
In this religion, divinity is at the core of the faith.
指某些事物的不可侵犯性，強調其應受到保護和尊重。在法律、道德或宗教的背景下，這個詞常用來描述某些權利或原則的神聖不可侵犯性，意味著這些事物不應被隨意侵犯或破壞。
例句 1：
每個人的隱私權應受到不可侵犯的保護。
Everyone's right to privacy should be protected with inviolability.
例句 2：
這份文件的內容具有不可侵犯性。
The contents of this document have inviolability.
例句 3：
在這個社會中，某些原則被視為具有不可侵犯性。
In this society, certain principles are regarded as having inviolability.