「福利」這個詞在中文中通常指的是社會保障、社會服務或其他形式的支持，旨在改善個人或社群的生活品質。它可以涵蓋多個方面，例如醫療保健、教育、住房、就業支持等。福利的目的是促進社會的公平與正義，幫助弱勢群體，並提供必要的資源和服務以滿足基本需求。
指政府或社會機構提供給需要幫助的人的支持和資源，通常包括金錢、服務或物品。它的目的是幫助那些經濟困難或面臨其他挑戰的人，促進他們的生活質量。福利的範圍可能包括醫療保險、食品補助、住房援助等。
例句 1：
政府提供的福利計畫旨在幫助低收入家庭。
The welfare programs provided by the government aim to assist low-income families.
例句 2：
許多人依賴社會福利來維持基本生活。
Many people rely on social welfare to maintain their basic living standards.
例句 3：
福利制度的改革是當前社會的重要議題。
Reform of the welfare system is an important issue in today's society.
指個人或社會的整體健康和幸福感，涵蓋身體、心理和社會各方面的狀態。它強調生活質量和幸福感的提升，通常用於描述那些促進健康和幸福的活動或政策。
例句 1：
良好的工作環境對員工的幸福感至關重要。
A good working environment is crucial for employees' well-being.
例句 2：
政府應該重視公民的整體幸福感。
The government should prioritize the overall well-being of its citizens.
例句 3：
心理健康是促進個人幸福感的重要因素。
Mental health is a key factor in promoting individual well-being.
指由政府或非營利組織提供的各種服務，旨在滿足社會成員的需求，特別是那些處於弱勢或困難中的人。這些服務可以包括教育、醫療、住房、心理健康支持等。
例句 1：
社會服務機構提供的支持對於無家可歸者至關重要。
The support provided by social services agencies is crucial for the homeless.
例句 2：
我們需要加強社會服務，以幫助更多需要幫助的人。
We need to strengthen social services to assist more people in need.
例句 3：
社會服務的質量直接影響到社區的穩定性。
The quality of social services directly impacts the stability of the community.
通常指在困難情況下提供的幫助或支持，可以是金錢、物資或服務。它強調對個人或家庭在面臨挑戰時所需的支持。
例句 1：
這項援助計畫專門幫助失業者找到工作。
This assistance program is specifically designed to help the unemployed find jobs.
例句 2：
他們提供的經濟援助對於重建生活非常重要。
The financial assistance they provided was crucial for rebuilding lives.
例句 3：
在自然災害後，國際社會提供了大量援助。
After the natural disaster, the international community provided significant assistance.