xúc的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「xúc」這個詞在中文中並不是一個標準的詞彙,可能是拼音或方言用語。如果是指「觸」的意思,則可以解釋為接觸或感覺。如果是指「嘩」的意思,則可以表示驚訝或驚喜。具體意義需要根據上下文來判斷。

依照不同程度的英文解釋

  1. To touch or feel.
  2. To come into contact with something.
  3. To make physical contact.
  4. To perceive through the sense of touch.
  5. To connect with something physically.
  6. To interact with something by applying pressure.
  7. To engage with an object or surface through direct contact.
  8. To experience sensation from physical interaction.
  9. To initiate a sensory response through physical engagement.
  10. To encounter something by direct physical interaction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Touch

用法:

指用手或身體的某部分輕輕接觸物體,通常用於表達情感或進行交互。這個詞在生活中經常出現,無論是輕觸朋友的肩膀以表達安慰,還是觸摸一件藝術品以感受其質感。觸覺是人類感官之一,能夠讓我們體驗到周圍環境的多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

她輕輕地觸摸了那幅畫。

She gently touched the painting.

例句 2:

孩子們喜歡觸摸不同的動物。

Children love to touch different animals.

例句 3:

這個布料的觸感非常柔軟。

The texture of this fabric is very soft.

2:Contact

用法:

用於描述物體之間的接觸或交互,通常是物理上的接觸。這個詞在科學、醫學和日常生活中都有廣泛應用。例如,在醫學中,接觸傳播是指病原體通過直接接觸傳播的方式。在社交場合中,與人接觸可以指建立關係或互動。

例句及翻譯:

例句 1:

在這次會議上,我們需要與客戶保持聯繫。

We need to maintain contact with the client during this meeting.

例句 2:

這種病是通過直接接觸傳播的。

This disease is transmitted through direct contact.

例句 3:

確保在工作中保持良好的聯繫。

Make sure to maintain good contact at work.

3:Feel

用法:

指通過感官來體驗或感知事物,通常是觸覺或情感上的感受。這個詞可以用來描述對物體的觸感,也可以用來表達情感狀態,例如感到快樂或悲傷。在心理學中,感受是人類情緒的重要組成部分,影響著我們的行為和決策。

例句及翻譯:

例句 1:

我能感受到這個地方的和平與寧靜。

I can feel the peace and tranquility of this place.

例句 2:

她對這部電影的感受非常深刻。

Her feelings about the movie were very profound.

例句 3:

他輕輕地觸摸了那隻貓,感受到了它的溫暖。

He gently touched the cat and felt its warmth.

4:Sensation

用法:

通常用來描述感官所感知到的刺激或感受,包括觸覺、視覺、聽覺等。這個詞在科學和醫學領域中經常被使用,描述人體如何對外界刺激作出反應。在日常生活中,感覺也可以用來表達情感上的體驗或反應,例如驚訝或興奮。

例句及翻譯:

例句 1:

這場音樂會帶給我極大的感官享受。

The concert provided me with a great sensory sensation.

例句 2:

他對這種觸感的敏感度很高。

He has a high sensitivity to this type of sensation.

例句 3:

這種香味帶來了一種愉悅的感覺。

This fragrance brings a pleasant sensation.