东方的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「東方」通常指的是地理上的東邊或東方地區。在文化和歷史上,東方常常與亞洲的傳統、哲學、宗教和藝術有關,特別是中國、日本和其他東亞國家。這個詞也可以用來指代某些特定的文化或思想體系,與西方文化形成對比。

依照不同程度的英文解釋

  1. The direction where the sun rises.
  2. The side of the world that is opposite to west.
  3. A region that includes many Asian countries.
  4. A cultural area that is often contrasted with the west.
  5. A geographical term for the part of the world where many ancient civilizations started.
  6. A term often used to describe a cultural and philosophical heritage distinct from western traditions.
  7. A direction associated with various historical and cultural developments in Asia.
  8. A concept that encompasses diverse cultures, philosophies, and histories originating from the eastern part of the world.
  9. A term that signifies a geographical and cultural region characterized by its unique traditions and historical narratives.
  10. A term referring to the eastern part of the world, often rich in cultural heritage and historical significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:East

用法:

指的是地理方位,通常與日出方向相對應。這個詞在許多文化中都有重要的象徵意義,常常代表著新的開始或希望。在地圖上,東方位於北方和南方之間,對應著地球的經度。

例句及翻譯:

例句 1:

太陽從東方升起。

The sun rises in the east.

例句 2:

我們的城市位於這個國家的東方。

Our city is located in the eastern part of the country.

例句 3:

他們計劃向東方旅行,探索新的文化。

They plan to travel east to explore new cultures.

2:Orient

用法:

這個詞歷史上用來指代亞洲,尤其是東亞地區。它常常與異國情調的文化、藝術和傳統有關。在現代語境中,這個詞可能帶有某種文化刻板印象,因此使用時需要謹慎。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書探討了東方文化的影響。

This book explores the influence of Oriental cultures.

例句 2:

他對東方哲學非常感興趣。

He is very interested in Oriental philosophy.

例句 3:

她的藝術作品受到了東方風格的啟發。

Her artwork is inspired by Oriental styles.

3:Eastern region

用法:

通常指地理上的東部地區,可能包括多個國家或文化。這個詞在討論經濟、政治或文化時經常使用,特別是在描述亞洲國家的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的東部地區以其美麗的風景而聞名。

The eastern region of the country is famous for its beautiful scenery.

例句 2:

東部地區的經濟正在快速增長。

The economy of the eastern region is growing rapidly.

例句 3:

我們將在東部地區舉辦文化活動。

We will hold cultural events in the eastern region.

4:Asia

用法:

作為一個大洲,亞洲包含了多樣的文化、語言和歷史,是世界上人口最多的地區。這個詞在討論全球性議題、文化交流或經濟合作時經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

亞洲是世界上最大的洲。

Asia is the largest continent in the world.

例句 2:

他們在亞洲開展了多項合作計畫。

They have launched several cooperation projects in Asia.

例句 3:

亞洲的文化多樣性令人驚嘆。

The cultural diversity of Asia is astonishing.