「相關者」這個詞在中文中通常指的是與某個事件、情況或主題有關聯的個體或團體。這可以包括利益相關者、參與者、影響者或任何在某個特定情境中扮演角色的人。這個詞常用於商業、法律、社會科學等領域，強調不同方在某個問題或決策中的關聯性和影響力。
這個詞通常用於商業和管理領域，指的是對某個項目或決策有利害關係的人或團體。他們可能是公司內部的員工、管理層，也可能是外部的客戶、供應商或社會大眾。理解不同利害相關者的需求和期望對於成功的決策至關重要。
例句 1：
所有相關者都應該在會議中發表意見。
All stakeholders should have a say in the meeting.
例句 2：
這個計畫需要考慮到所有利害相關者的需求。
This project needs to consider the needs of all stakeholders.
例句 3：
我們需要與相關者進行更深入的討論。
We need to have deeper discussions with the stakeholders.
指參與某個活動、研究或會議的人。這個詞在社會科學、調查研究或任何需要集體參與的場合中經常使用。參與者可以是受訪者、會議的與會者，或是任何在特定情境中積極參與的人。
例句 1：
所有參與者都應提前註冊。
All participants should register in advance.
例句 2：
會議的參與者來自不同的背景。
The participants of the meeting come from different backgrounds.
例句 3：
這項研究的參與者需要填寫問卷。
Participants in this study need to fill out a questionnaire.
這個詞通常指為某個項目、計畫或活動提供資源、意見或幫助的人。貢獻者可以是金錢的捐贈者、知識的分享者，或是任何對某個結果有正面影響的人。這個詞在社會服務、項目管理和學術研究中常用。
例句 1：
她是這個計畫的重要貢獻者。
She is an important contributor to this project.
例句 2：
所有貢獻者都會在報告中被列出。
All contributors will be listed in the report.
例句 3：
這個活動的成功依賴於每一位貢獻者的努力。
The success of this event relies on the efforts of every contributor.
這個詞用於描述在某個事件或情況中有直接參與或影響的人或團體。它可以涵蓋所有相關的個體，不論是正面還是負面的影響者。這個詞在法律、商業或任何需要討論責任和參與的情況中常用。
例句 1：
所有涉及的方都應該在會議中討論解決方案。
All involved parties should discuss solutions in the meeting.
例句 2：
法律文件中列出了所有相關方。
The legal documents listed all involved parties.
例句 3：
在這個問題上，所有相關方的意見都很重要。
The opinions of all involved parties are important on this issue.