主橋面的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主橋面」是指橋樑的主要承載面,通常是指橋的上部結構部分,承受交通荷載並將其傳遞至橋墩或橋台。主橋面通常由鋼筋混凝土、鋼材或其他材料建造,並可能包括路面、行人道等功能性部分。它是橋樑設計和施工中至關重要的一部分,確保橋樑的穩定性和安全性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main surface of a bridge.
  2. The part of the bridge where cars drive.
  3. The top structure of the bridge that supports weight.
  4. The area of the bridge that carries traffic.
  5. The section of a bridge that is primarily used for vehicles and pedestrians.
  6. The primary load-bearing surface of a bridge.
  7. The main structural component of a bridge that supports its traffic load.
  8. The significant structural area of a bridge designed to handle weight.
  9. The critical surface of a bridge that facilitates transportation and distributes loads.
  10. The essential part of a bridge that supports both vehicular and pedestrian traffic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Main Deck

用法:

指橋樑的主要面,通常是指行駛的路面,承受交通流量。這個詞常用於描述橋樑的結構設計,特別是在工程和建築領域。在設計橋樑時,主甲板的材料和結構必須考慮到所需的承載能力和耐久性。

例句及翻譯:

例句 1:

主甲板的設計必須符合安全標準。

The design of the main deck must meet safety standards.

例句 2:

這座橋的主甲板需要進行定期檢查以確保安全。

The main deck of the bridge needs regular inspections to ensure safety.

例句 3:

主甲板的材料選擇對橋的壽命至關重要。

The choice of materials for the main deck is crucial for the bridge's lifespan.

2:Bridge Deck

用法:

通常用於指橋樑的上部結構,承載車輛和行人。這個術語在土木工程中非常常見,涉及到橋樑的設計和建設。橋面通常需要考慮交通流量、氣候影響及維護需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋的橋面設計考慮到了高流量的交通。

The bridge deck design took into account high traffic volumes.

例句 2:

橋面需要定期進行維護以延長使用壽命。

The bridge deck needs regular maintenance to extend its lifespan.

例句 3:

這個橋面的材料選擇影響了整體結構的穩定性。

The choice of materials for the bridge deck affects the overall stability of the structure.

3:Superstructure

用法:

在橋樑工程中,通常指的是橋的主要結構部分,包括主橋面、支撐結構和其他附屬部分。這個詞在工程學中用來描述支撐和承載的主要結構。超結構的設計必須符合各種工程標準和安全要求。

例句及翻譯:

例句 1:

超結構的設計必須考慮到所有可能的負載。

The design of the superstructure must consider all possible loads.

例句 2:

這座橋的超結構非常堅固,能夠承受重型交通。

The superstructure of this bridge is very robust and can withstand heavy traffic.

例句 3:

在設計超結構時,材料的選擇至關重要。

The choice of materials is crucial when designing the superstructure.