二股辮子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「二股辮子」這個詞在中文中主要指的是一種髮型,將頭髮分成兩股編成辮子。這種髮型在許多文化中都很常見,尤其在少女或年輕女性中,通常給人一種可愛、活潑的感覺。在某些情境下,這個詞也可以用來形容某種複雜或繁瑣的情況,因為編辮子的過程需要細心和耐心。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hairstyle with two sections.
  2. A style where hair is divided into two parts.
  3. A way to braid hair into two parts.
  4. A hairstyle made by braiding hair into two sections.
  5. A popular hairstyle among children and young girls.
  6. A hairstyle that gives a playful and cute appearance.
  7. A traditional hairstyle often seen in various cultures.
  8. A method of styling hair that involves dividing it into two plaits.
  9. A classic braided hairstyle often associated with youth and innocence.
  10. A charming hairstyle that is both practical and aesthetic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pigtails

用法:

通常指兩個高高的辮子,這是一種非常受小女孩喜愛的髮型。這種髮型通常給人一種活潑可愛的印象,並且能夠在運動或遊戲時保持頭髮的整齊。

例句及翻譯:

例句 1:

她今天把頭髮紮成了兩個二股辮子

She styled her hair into two pigtails today.

例句 2:

小女孩總是喜歡把頭髮紮成二股辮子

Little girls always love to wear their hair in pigtails.

例句 3:

這種二股辮子讓她看起來更加年輕。

These pigtails make her look even younger.

2:Braids

用法:

這是一種將頭髮交織在一起的髮型,可以是單股或多股。二股辮子是最基本的編髮方式之一,通常被視為一種簡單又可愛的髮型選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

她的頭髮編成了漂亮的二股辮子

Her hair was beautifully braided into two braids.

例句 2:

這種二股辮子在夏天特別受歡迎。

This kind of braid is especially popular in summer.

例句 3:

我學會了如何編二股辮子,感覺很有成就感。

I learned how to braid my hair into two braids, and it feels rewarding.

3:Twists

用法:

這是一種將頭髮扭轉並固定的髮型,通常與二股辮子有些相似,但扭轉的方式不同。這種髮型在某些文化中非常流行,並且可以根據個人喜好進行變化。

例句及翻譯:

例句 1:

她把頭髮扭成了兩個扭辮子。

She twisted her hair into two twists.

例句 2:

這種二股辮子的變體讓她的髮型看起來更有特色。

This variation of the two-strand twist gives her hairstyle more character.

例句 3:

我喜歡將頭髮扭成二股辮子,因為它很容易打理。

I love twisting my hair into two strands because it's easy to manage.

4:Plaits

用法:

這個詞通常與編辮子相同,但在某些地區更常用。二股辮子是最基本的編髮形式之一,能夠展現出不同的風格和個性。

例句及翻譯:

例句 1:

她的頭髮編成了兩個漂亮的辮子。

Her hair was plaited into two beautiful plaits.

例句 2:

這種二股辮子在節日慶典中很受歡迎。

This kind of plait is popular during festival celebrations.

例句 3:

我喜歡在特別的場合編二股辮子

I love to braid my hair into two plaits for special occasions.