關閉機的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「關閉機」這個詞通常指的是關閉某個設備或機器的動作,可以是電器、機器或系統等。它的使用情境包括關閉電腦、關閉家電或其他機械設備。根據上下文,這個詞也可以用於比喻意義,表示停止某種活動或過程。

依照不同程度的英文解釋

  1. To turn something off.
  2. To stop using a device.
  3. To make a machine not work.
  4. To deactivate a device or system.
  5. To switch off an electronic device.
  6. To terminate the operation of a machine.
  7. To cease the functioning of a device.
  8. To shut down a system or equipment.
  9. To conclude the operation of a mechanical or electronic apparatus.
  10. To stop the activity of a machine or device.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Turn off

用法:

這個詞用於指關閉電器或設備的動作,通常是按下開關或使用遙控器來停止設備的運作。在日常生活中,人們經常會在不再使用電器時將其關閉,以節省能源或避免過熱。

例句及翻譯:

例句 1:

請在離開房間前關掉燈。

Please turn off the lights before leaving the room.

例句 2:

我在看完電影後關掉了電視。

I turned off the TV after watching the movie.

例句 3:

關掉這台電腦,因為我們不需要它了。

Turn off this computer because we don't need it anymore.

2:Shut down

用法:

通常用於正式或技術性的語境,指的是完全關閉一個系統或設備,通常是指計算機或大型機器。在商業環境中,可能會用於描述公司或部門的關閉。

例句及翻譯:

例句 1:

在進行維護之前,我們需要關閉伺服器。

We need to shut down the server before maintenance.

例句 2:

這家工廠因為經濟原因而被迫關閉。

The factory was forced to shut down due to economic reasons.

例句 3:

請在關閉應用程式之前保存您的工作。

Please save your work before shutting down the application.

3:Deactivate

用法:

這個詞通常用於指停止某個功能或特性,常見於電子設備或應用程式中。它可以指暫時或永久關閉某項服務或功能。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以隨時停用這個功能。

You can deactivate this feature at any time.

例句 2:

為了安全起見,我們建議您停用這個帳戶。

For safety reasons, we recommend you deactivate this account.

例句 3:

他已經停用了所有的通知。

He has deactivated all notifications.

4:Power off

用法:

這個詞通常用於指將設備完全關閉,特別是電子設備,如電腦、手機等。它通常涉及切斷電源,並且在使用後經常需要進行此操作。

例句及翻譯:

例句 1:

請在使用完手機後將其關閉。

Please power off your phone after use.

例句 2:

電腦在長時間不使用後應關閉。

The computer should be powered off after long periods of inactivity.

例句 3:

在雷暴期間,建議將所有電子設備關閉。

It is advised to power off all electronic devices during a thunderstorm.