哪一位的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「哪一位」這個詞組通常用於詢問某個特定的人,尤其是在需要辨識或選擇某個個體的情況下。它可以用來表示對某人的尊敬或禮貌。這個詞組常見於正式場合或日常對話中,當你想知道某個人的身份或資訊時,會使用這個表達方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. Which person are you talking about?
  2. Which person do you mean?
  3. Which person is it?
  4. Which person are you referring to?
  5. Which individual are you asking about?
  6. Which specific person are you inquiring about?
  7. Which particular individual are you referring to?
  8. Which distinguished person are you mentioning?
  9. Which individual in this context are you identifying?
  10. Which specific person are you addressing?

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Which one

用法:

通常用於在多個選項中選擇或詢問某個特定的項目或人。可以用於各種情境,如詢問食物、顏色或人員等。

例句及翻譯:

例句 1:

你想要哪一個?

Which one do you want?

例句 2:

在這幾本書中,你最喜歡哪一本?

Which one do you like the most among these books?

例句 3:

這些花中,哪一朵是你最喜歡的?

Which one of these flowers is your favorite?

2:Who

用法:

用於詢問某人的身份或名字,通常用於日常對話中,當你想知道某人的名字或背景時會使用。

例句及翻譯:

例句 1:

你知道那位女士是誰嗎?

Do you know who that lady is?

例句 2:

他是誰?我從未見過他。

Who is he? I've never seen him before.

例句 3:

那位演講者是誰?

Who is the speaker?

3:Which person

用法:

這個表達方式通常用於在多個人中選擇或詢問特定的個體,適用於正式或非正式的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

在這些候選人中,哪一位最適合這個職位?

Which person among these candidates is the most suitable for the position?

例句 2:

你認識哪一位參加者嗎?

Which person do you know among the participants?

例句 3:

我們要選擇哪一位來代表我們?

Which person should we choose to represent us?

4:Which individual

用法:

用於在多個個體中選擇或詢問特定的個體,通常在正式的上下文中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

在這些候選人中,哪一位是最有經驗的?

Which individual among these candidates has the most experience?

例句 2:

你知道哪一位作家寫了這本書嗎?

Do you know which individual wrote this book?

例句 3:

我們應該邀請哪一位專家來進行演講?

Which individual should we invite to give a talk?