克里姆希爾德的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「克里姆希爾德」是德國史詩《尼伯龍根之歌》中的一個重要角色。她是布倫登堡國王的女兒,後來成為了西格弗里德的妻子。克里姆希爾德在故事中經歷了許多悲劇,最終因為復仇而導致了多人的死亡。她的角色象徵著愛、背叛和復仇,是德國文學中重要的女性形象。

依照不同程度的英文解釋

  1. A character from a famous old story.
  2. A woman who has a tragic story.
  3. A princess who faces many challenges.
  4. A figure in a legend known for her love and revenge.
  5. A character who experiences loss and seeks vengeance.
  6. A tragic heroine whose actions lead to conflict and death.
  7. A complex character representing themes of love and betrayal.
  8. A pivotal character in a narrative that explores deep emotional struggles.
  9. A significant figure in epic literature, embodying the interplay of fate and human emotion.
  10. A central character in a classic tale, illustrating the consequences of love and revenge.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kriemhild

用法:

「克里姆希爾德」的德文名字,通常用於描述這個角色在德國文學中的形象和故事。這個名字在不同的語言中可能會有所變化,但在德國文學中,這個名字是她的正式名稱。

例句及翻譯:

例句 1:

克里姆希爾德在《尼伯龍根之歌》中是個悲劇性的角色。

Kriemhild is a tragic character in the Nibelungenlied.

例句 2:

她的故事充滿了愛與背叛的元素。

Her story is filled with elements of love and betrayal.

例句 3:

克里姆希爾德的復仇導致了許多悲劇的發生。

Kriemhild's quest for revenge leads to many tragedies.

2:Kriemhilde

用法:

這是克里姆希爾德在某些文獻或翻譯中的變體,主要用於德語或與德語相關的文學作品中。雖然拼寫不同,但指的仍然是同一個角色。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些版本的故事中,克里姆希爾德被稱為Kriemhilde

In some versions of the story, Kriemhild is referred to as Kriemhilde.

例句 2:

這個角色的不同名稱反映了文化的多樣性。

The different names for this character reflect the diversity of cultures.

例句 3:

Kriemhilde的故事在德國文學中具有重要地位。

The story of Kriemhilde holds an important place in German literature.

3:Kriemhild of the Nibelungs

用法:

這個名稱強調了她在《尼伯龍根之歌》中的角色,並且強調了她與尼伯龍根家族的關聯。這個名稱在學術討論中常用以指代她的角色及其重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

Kriemhild of the Nibelungs是一位充滿悲劇色彩的女性角色。

Kriemhild of the Nibelungs is a female character full of tragedy.

例句 2:

她的愛情故事與西格弗里德密不可分。

Her love story with Siegfried is inseparable.

例句 3:

Kriemhild of the Nibelungs的故事展示了人性中的復仇與悲傷。

The story of Kriemhild of the Nibelungs showcases revenge and sorrow in human nature.

4:Kriemhild of the Nibelunglied

用法:

這是《尼伯龍根之歌》的德文名稱,強調了這部作品的傳奇背景。這個名稱在研究德國史詩時常被引用。

例句及翻譯:

例句 1:

Kriemhild of the Nibelunglied是一位在史詩中具有重要地位的角色。

Kriemhild of the Nibelunglied is a character of significant importance in the epic.

例句 2:

這部作品探討了她的愛情與復仇。

This work explores her love and revenge.

例句 3:

Kriemhild of the Nibelunglied的故事影響了許多後來的文學作品。

The story of Kriemhild of the Nibelunglied has influenced many later literary works.