印尼省的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「印尼省」是指印度尼西亞的省份。印度尼西亞是一個由多個島嶼組成的國家,擁有多個省份,每個省都有其獨特的文化、語言和地理特徵。這些省份包括雅加達省、峇厘省、爪哇省等。每個省在行政上都有自己的政府機構,負責地方事務和發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of a country.
  2. An area governed by local authorities.
  3. A division of a country with its own government.
  4. A region within a country that has specific boundaries.
  5. An administrative region of a country, often with its own laws.
  6. A geographical and political unit within a sovereign state.
  7. A distinct territory within a nation, characterized by its own local governance.
  8. A defined area within a country that is recognized for administrative purposes.
  9. A jurisdictional entity within a nation-state that exercises governance over a specific territory.
  10. A subdivision of a nation that has a degree of autonomy and local government.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Province

用法:

通常指一個國家的行政區域,具有一定的自治權。省的管理通常由地方政府負責,並有自己的法律和政策。在一些國家,省可能會有不同的名稱,如州或區,但它們的功能相似。在印尼,省的數量和名稱各不相同,每個省都有其獨特的文化和特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

印尼有三十三個省。

Indonesia has thirty-three provinces.

例句 2:

雅加達是印尼的首都省。

Jakarta is the capital province of Indonesia.

例句 3:

每個省都有自己的地方特色和文化。

Each province has its own local characteristics and culture.

2:Region

用法:

通常指一個較大範圍的地理區域,可能不一定是行政區劃。這個詞彙可以用來描述某個國家的特定部分,通常根據地理、文化或經濟特徵來劃分。在印尼,某些地區可能因為氣候、文化或歷史背景而被特別提及。

例句及翻譯:

例句 1:

印尼的巴厘島是著名的旅遊地區。

Bali in Indonesia is a famous tourist region.

例句 2:

這個地區以其多樣的文化和語言而聞名。

This region is known for its diverse cultures and languages.

例句 3:

我們計劃探索印尼的各個地區。

We plan to explore various regions of Indonesia.

3:State

用法:

在某些國家,這個詞可能用來指代具有更高自治權的行政區域,通常是聯邦國家中的一部分。雖然在印尼這個詞不常用,但在其他國家如美國,州是國家的基本行政單位。

例句及翻譯:

例句 1:

美國的每個州都有自己的法律和政府。

Each state in the United States has its own laws and government.

例句 2:

印尼的省與美國的州有些相似。

The provinces of Indonesia are somewhat similar to the states of the United States.

例句 3:

這個州以其豐富的自然資源而聞名。

This state is known for its rich natural resources.

4:Area

用法:

這是一個更廣泛的詞,可以指任何特定的地理範圍,不一定是行政區劃。它可以用來描述某個特定的地理特徵或用於統計目的的區域。在印尼,這個詞也可以用來描述特定的城市或鄉村地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的氣候適合農業。

The climate in this area is suitable for agriculture.

例句 2:

我們在印尼的某個偏遠地區工作。

We are working in a remote area of Indonesia.

例句 3:

這個地區有許多美麗的自然景觀。

This area has many beautiful natural landscapes.