「古愛爾蘭」指的是愛爾蘭的古代歷史和文化，特別是指在基督教傳入之前的時期，這段時期的愛爾蘭以其獨特的神話、傳說、語言和藝術而聞名。古愛爾蘭的文化深受凱爾特民族的影響，並且在文學、音樂和工藝方面有著豐富的傳承。
指的是愛爾蘭的古代歷史，通常涵蓋了從史前時期到基督教傳入之前的文化和社會。這段時期的愛爾蘭以其獨特的神話、傳說和藝術形式而聞名。
例句 1：
古愛爾蘭的神話故事至今仍然吸引著許多讀者。
The myths of ancient Ireland continue to captivate many readers today.
例句 2：
考古學家在古愛爾蘭的遺址中發現了許多珍貴的文物。
Archaeologists have discovered many valuable artifacts in the sites of ancient Ireland.
例句 3：
古愛爾蘭的文化對現代愛爾蘭社會有著深遠的影響。
The culture of ancient Ireland has a profound influence on modern Irish society.
這個術語通常用來描述凱爾特民族在愛爾蘭的歷史和文化，包括語言、藝術和社會結構。凱爾特文化在愛爾蘭的發展對其後來的歷史有著重要的影響。
例句 1：
凱爾特藝術在古愛爾蘭的工藝品中表現得淋漓盡致。
Celtic art is vividly expressed in the crafts of ancient Ireland.
例句 2：
凱爾特語言在古愛爾蘭的文獻中有著重要的地位。
Celtic languages hold an important place in the literature of ancient Ireland.
例句 3：
凱爾特文化的影響仍然在現代愛爾蘭的傳統中可見。
The influence of Celtic culture is still visible in modern Irish traditions.
這個詞通常用來描述愛爾蘭的早期歷史和文化，強調其傳統和習俗的延續。它可以用於描述愛爾蘭的民俗、音樂和舞蹈等文化表現。
例句 1：
舊愛爾蘭的音樂風格對當代音樂家有著持久的影響。
The music style of old Ireland has a lasting impact on contemporary musicians.
例句 2：
在舊愛爾蘭，社區活動是社會生活的重要組成部分。
In old Ireland, community activities were an important part of social life.
例句 3：
許多舊愛爾蘭的傳說至今仍在口耳相傳。
Many legends of old Ireland are still passed down through generations.
指的是基督教傳入之前的愛爾蘭，這段時間的文化和宗教信仰主要受到多神教的影響。古愛爾蘭的神話和傳說大多來自這一時期。
例句 1：
前基督教愛爾蘭的宗教信仰以自然崇拜為主。
The religious beliefs of pre-Christian Ireland were mainly centered around nature worship.
例句 2：
前基督教愛爾蘭的文學作品充滿了神話和傳說。
The literary works of pre-Christian Ireland are filled with myths and legends.
例句 3：
許多古代儀式源自前基督教愛爾蘭的傳統。
Many ancient rituals originate from the traditions of pre-Christian Ireland.