「可變更」這個詞在中文中指的是某事物可以被改變或調整的特性。這通常用於描述某些條件、計畫、設置或狀態,表明它們不是固定的,可以根據需要進行修改或更新。
指事物的特性是可以變化的,常用於描述天氣、情緒或計畫等經常改變的狀況。
例句 1:
這個變化多端的天氣讓人很難決定穿什麼。
The changeable weather makes it hard to decide what to wear.
例句 2:
她的情緒非常可變,讓人無法預測。
Her moods are very changeable, making her unpredictable.
例句 3:
計畫的可變性讓我們能夠靈活應對不同情況。
The changeable nature of the plan allows us to adapt to different situations.
通常用於技術或設計領域,表示某個系統、產品或計畫可以根據需求進行調整或改進。
例句 1:
這個應用程式是可修改的,可以根據用戶需求進行調整。
This application is modifiable and can be adjusted according to user needs.
例句 2:
我們的設計是可修改的,以便客戶可以添加自己的元素。
Our design is modifiable so that clients can add their own elements.
例句 3:
這個模板是可修改的,可以適應不同的項目需求。
This template is modifiable to suit different project requirements.
指某物可以被調整到不同的狀態或設置,通常用於描述設備、工具或計畫的靈活性。
例句 1:
這個椅子的高度是可調整的,適合不同的使用者。
The height of this chair is adjustable, suitable for different users.
例句 2:
這個計畫的時間表是可調整的,以便更好地滿足需求。
The schedule of this plan is adjustable to better meet the needs.
例句 3:
這個裝置的設置是可調整的,以便用戶可以根據喜好進行修改。
The settings of this device are adjustable so that users can modify them according to their preferences.
通常用於法律或條款的上下文中,表示某些條件或協議可以被修改或變更。
例句 1:
這份合同的條款是可變更的,雙方都可以提出建議。
The terms of this contract are alterable, and both parties can make suggestions.
例句 2:
這些規則是可變更的,以適應新的情況。
These rules are alterable to adapt to new circumstances.
例句 3:
我們的協議是可變更的,以便應對未來的挑戰。
Our agreement is alterable to address future challenges.