台北大教堂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「台北大教堂」是指位於台灣台北市的一座著名的基督教教堂,正式名稱為「台北聖公會大教堂」。這座教堂以其宏偉的建築風格和美麗的內部裝飾而聞名,是台北市的重要地標之一。台北大教堂不僅是宗教活動的場所,也是觀光客參觀的熱點,吸引了許多信徒和遊客前來參觀和祈禱。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big church in Taipei.
  2. A famous church in the city of Taipei.
  3. A well-known church that many people visit.
  4. A significant religious building in Taipei.
  5. An important landmark and place of worship in the capital city.
  6. A prominent architectural and cultural site in Taipei.
  7. A historic church that serves both as a place of worship and a tourist attraction.
  8. A major ecclesiastical structure that embodies the religious and cultural heritage of Taipei.
  9. An iconic ecclesiastical edifice representing the Anglican faith in Taiwan, notable for its architectural significance.
  10. A central place of worship that is also a cultural landmark in Taipei, often visited by both locals and tourists.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Taipei Cathedral

用法:

通常用於指代台北的主要基督教教堂,這個名稱強調了它的地理位置和宗教功能。它是信徒進行崇拜和祈禱的場所,也常被用來舉辦婚禮和其他宗教儀式。作為台北市的一個重要地標,許多遊客會專程前往參觀,欣賞其建築風格和內部裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

台北大教堂是台北市最著名的宗教場所之一。

Taipei Cathedral is one of the most famous religious sites in Taipei.

例句 2:

每年都有成千上萬的遊客來台北大教堂參觀。

Thousands of tourists visit Taipei Cathedral every year.

例句 3:

台北大教堂的建築風格非常獨特。

The architectural style of Taipei Cathedral is very unique.

2:Taipei Church

用法:

這個名稱較為通用,可以指台北市內的任何基督教教堂,但在某些情況下也可以用來指台北大教堂。通常用於強調其社區功能和對當地居民的影響。許多基督教信徒會在這裡聚會,參加崇拜和社區活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這間台北教會每週都有很多活動。

This Taipei Church has many activities every week.

例句 2:

我在台北教會參加了禮拜。

I attended a service at the Taipei Church.

例句 3:

台北教會為社區提供了很多支持。

The Taipei Church provides a lot of support for the community.

3:Taipei Anglican Cathedral

用法:

這個名稱強調了教堂的宗派背景,指出它是聖公會的教堂。這對於信徒和對宗教有興趣的人來說,提供了更多的背景資訊。這座教堂的歷史和文化意義也使它成為台北市的一個重要象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

台北聖公會大教堂是台灣最古老的教堂之一。

Taipei Anglican Cathedral is one of the oldest churches in Taiwan.

例句 2:

許多信徒會在台北聖公會大教堂舉行婚禮。

Many believers hold their weddings at Taipei Anglican Cathedral.

例句 3:

台北聖公會大教堂的建築風格融合了多種文化元素。

The architectural style of Taipei Anglican Cathedral blends various cultural elements.

4:Taipei St. John's Cathedral

用法:

這是台北大教堂的另一個名稱,強調了它的聖約翰的宗教意義。這個名稱在某些文獻或歷史背景中使用,通常用於強調教堂的傳統和歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

聖約翰大教堂在台北的宗教歷史中佔有重要地位。

St. John's Cathedral holds an important place in Taipei's religious history.

例句 2:

我參觀了聖約翰大教堂,感受到了它的靜謐。

I visited St. John's Cathedral and felt its tranquility.

例句 3:

聖約翰大教堂的內部裝飾非常華麗。

The interior decoration of St. John's Cathedral is very splendid.