小飲品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小飲品」通常指的是小份量的飲料,可能是指一些小杯的飲品,例如咖啡、果汁、奶茶等。這個詞在台灣的飲品文化中常見,尤其是在飲料店中,顧客會選擇小杯的飲品以便於攜帶或是品嚐多種口味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small drink.
  2. A little cup of something to drink.
  3. A small serving of a beverage.
  4. A drink that is not large.
  5. A smaller portion of a beverage.
  6. A compact serving of a liquid refreshment.
  7. A minor quantity of a drink, often served in a small container.
  8. A diminutive portion of a beverage, ideal for casual consumption.
  9. A modest size drink, typically enjoyed in social or casual settings.
  10. A petite drink, often chosen for variety or convenience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Small drink

用法:

指的是少量的飲品,通常用於日常生活中,適合隨身攜帶或是搭配小吃。許多飲料店提供小杯的選擇,讓顧客可以嘗試多種不同口味。

例句及翻譯:

例句 1:

我想要一杯小飲品,請給我一杯小咖啡。

I would like a small drink, please give me a small coffee.

例句 2:

這家店的小飲品種類很多。

This shop has a wide variety of small drinks.

例句 3:

她點了一杯小飲品來搭配她的早餐。

She ordered a small drink to go with her breakfast.

2:Light beverage

用法:

用來描述不重的飲品,通常含糖量或熱量較低,適合在炎熱的天氣中飲用,或是作為小吃的搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

這款小飲品是一種清爽的輕飲料,適合夏天喝。

This small drink is a refreshing light beverage, perfect for summer.

例句 2:

我喜歡在運動後喝一些輕飲料。

I like to have some light beverages after exercising.

例句 3:

這裡有幾種輕飲料可供選擇。

There are several light beverages available here.

3:Mini drink

用法:

通常指的是特別小的飲品,可能是為了促銷或是特別活動而推出的。

例句及翻譯:

例句 1:

他們推出了一款迷你飲品,讓顧客可以嘗試不同的口味。

They launched a mini drink to allow customers to try different flavors.

例句 2:

我喜歡這種迷你飲品,因為我可以一次喝幾種不同的口味。

I love this mini drink because I can try several different flavors at once.

例句 3:

這款迷你飲品非常可愛,適合拍照分享。

This mini drink is so cute, perfect for taking pictures to share.

4:Petite beverage

用法:

形容小型的飲品,通常用於高級餐廳或咖啡館中,強調其精緻和小巧。

例句及翻譯:

例句 1:

這家咖啡館的每一杯小飲品都非常精緻。

Every petite beverage at this café is very exquisite.

例句 2:

她點了一杯小巧的飲品,搭配她的甜點。

She ordered a petite beverage to go with her dessert.

例句 3:

這種小巧的飲品非常適合搭配下午茶。

This petite beverage is perfect for pairing with afternoon tea.