抱法的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抱法」這個詞在中文中主要指的是抱持某種觀點、做法或方法,通常用於表達某種情感或態度的方式。這個詞可以用來描述一種行為或方式,例如對待事情的態度、對某種觀點的支持或反對。它的使用情境通常涉及情感的表達和行為的選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to hold or carry something.
  2. A way of doing something.
  3. A method or approach to a situation.
  4. A way to express feelings or attitudes.
  5. A stance or position on a particular issue.
  6. A manner of embracing or adopting a particular viewpoint.
  7. An approach to understanding or reacting to circumstances.
  8. A specific methodology or philosophy regarding a subject.
  9. A framework for interpreting or engaging with complex issues.
  10. A particular way of holding beliefs or attitudes about something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Embrace

用法:

通常指積極接受或擁護某種思想、信念或做法,表達出對其的支持和認同。在個人或社會層面,這個詞常用於描述人們對於新觀念或改變的開放態度。它不僅限於情感的表達,還可以涉及行動上的實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

她擁抱新的工作方式,積極參與團隊合作。

She embraces new ways of working and actively participates in teamwork.

例句 2:

這家公司擁抱創新,持續改進產品。

The company embraces innovation and continuously improves its products.

例句 3:

我們應該擁抱多元文化,促進社會的和諧。

We should embrace multiculturalism to promote social harmony.

2:Adopt

用法:

這個詞指的是選擇某種方法或觀點並將其納入自己的行為或思考中。它常用於描述個人或團體對新做法的接受,並在實踐中加以應用。在社會或政策層面,這也可以指政府或機構對某些政策或法規的採納。

例句及翻譯:

例句 1:

他們決定採用新的教學方法以提高學生的學習效果。

They decided to adopt new teaching methods to enhance student learning outcomes.

例句 2:

這個國家採納了新的環保政策。

The country adopted new environmental policies.

例句 3:

她決定採取更積極的生活方式。

She decided to adopt a more active lifestyle.

3:Hold

用法:

用於表示對某種觀點或做法的堅持,通常帶有較強的情感成分。這個詞可以用於描述一個人對某種信念的信仰,或在某個議題上的立場。無論是在個人層面還是在社會層面,這個詞都能夠表達出對某種觀點的堅定支持或反對。

例句及翻譯:

例句 1:

他堅持持有自己的觀點,並不輕易改變。

He holds firmly to his views and does not easily change them.

例句 2:

她對環保問題抱有強烈的關注。

She holds a strong concern for environmental issues.

例句 3:

他們在這個議題上持有不同的看法。

They hold different opinions on this issue.

4:Method

用法:

通常指某種特定的做法或步驟,尤其在解決問題或達成目標時。這個詞強調的是系統化的方式,通常用於學術、研究或工作環境中。它可以涉及到具體的技術或策略,並且可以用來描述個人或團體在某個領域中的特定做法。

例句及翻譯:

例句 1:

這種方法在解決問題時非常有效。

This method is very effective in solving problems.

例句 2:

我們需要找到更好的方法來提高效率。

We need to find better methods to improve efficiency.

例句 3:

這項研究使用了一種新的實驗方法。

This study utilized a new experimental method.