「安全」這個詞在中文裡主要指的是保護和防範危險或損害的狀態。它涉及個人、財產、資訊或環境的保護，確保其不受到威脅或傷害。安全的概念可以應用於多個領域，例如： 1. 個人安全：指保護個人免受傷害或危險的狀態。 2. 財產安全：涉及保護財產免受盜竊、損壞或其他損失的措施。 3. 資訊安全：指保護數據和資訊不被未經授權的訪問或損害。 4. 環境安全：確保人們的生活環境不受污染或危害。
通常指不受傷害或危險的狀態，強調避免意外或傷害。在工作環境中，安全措施是確保員工不受危險影響的重要措施。在日常生活中，安全也指個人和社區的保護，避免暴力或犯罪的發生。
例句 1：
確保工作場所的安全是公司的首要任務。
Ensuring safety in the workplace is the company's top priority.
例句 2：
她在家裡安裝了安全系統以保護她的家。
She installed a safety system at home to protect her house.
例句 3：
這個社區的安全感讓居民感到安心。
The sense of safety in this community makes residents feel secure.
指為了防止損害或危險而採取的行動或措施。保護可以是物理的，例如防盜門或保險，也可以是法律或社會措施，例如法律保護或社會服務。
例句 1：
我們需要加強對個人資料的保護。
We need to strengthen the protection of personal data.
例句 2：
這項法律旨在提供對消費者的保護。
This law aims to provide protection for consumers.
例句 3：
他們正在尋求法律保護以防止侵權行為。
They are seeking legal protection against infringement.
通常指針對潛在威脅或攻擊的行動或策略。防禦可以是軍事的，例如國防，也可以是個人的，例如防身技術。
例句 1：
國家加強了對邊界的防禦。
The country has strengthened its defense at the borders.
例句 2：
她學習了自衛術以增強自己的防禦能力。
She learned self-defense techniques to enhance her defense.
例句 3：
這項計劃旨在加強對網絡攻擊的防禦。
This program aims to strengthen defense against cyber attacks.
強調保護措施的有效性，通常涉及系統或程序的建立，以確保不受威脅或損害。安全性在金融、資訊科技以及公共安全等領域都非常重要。
例句 1：
這家銀行採取了多項措施來提高客戶的安全性。
The bank has implemented several measures to enhance customer security.
例句 2：
我們需要加強網絡安全以防止數據洩露。
We need to strengthen cybersecurity to prevent data breaches.
例句 3：
公共場所的安全性是政府的重要考量。
The security of public spaces is a major concern for the government.