「分裂狀」通常指的是某個事物或系統被分開或拆分成幾個部分的狀態。這個詞可以應用於多個領域，例如生物學中的細胞分裂、社會或政治中的派系分裂，或心理學中的人格分裂等。它描述了一種分離或解體的狀態，可能伴隨著不和諧或衝突。
用於描述一個系統或物體分裂的情況，通常指的是在某種過程中，整體被分割成多個部分。這個詞在科學、數學或系統論中經常出現，特別是在討論如何將一個整體拆分為更小的部分時。
例句 1：
這個系統的分裂狀會影響其運作效率。
The splitting state of this system will affect its operational efficiency.
例句 2：
在數學中，我們可以討論集合的分裂狀。
In mathematics, we can discuss the splitting state of sets.
例句 3：
這種分裂狀可能導致資源的浪費。
This splitting state may lead to a waste of resources.
通常用來描述將某物分開或分配的過程，特別是在數學、商業或社會科學中。它可以指數學上的除法、組織內部的部門劃分，或是社會中的群體分化。
例句 1：
這個組織的部門分裂導致了工作效率的下降。
The division of departments in this organization led to a decrease in work efficiency.
例句 2：
在數學中，分割是基本的運算之一。
In mathematics, division is one of the basic operations.
例句 3：
社會中的分化問題需要引起重視。
The issue of division in society needs to be addressed.
描述一個整體被拆分成不完整或不連貫的部分的狀態，常用於討論社會、政治或技術系統中的問題。這種狀態通常伴隨著不穩定性和衝突。
例句 1：
市場的分裂會影響產品的銷售。
The fragmentation of the market will impact product sales.
例句 2：
社會的分裂可能導致更大的衝突。
The fragmentation of society may lead to greater conflicts.
例句 3：
這種技術的分裂使得用戶體驗變得複雜。
The fragmentation of this technology makes the user experience complicated.
用來描述兩個或多個部分之間的距離或隔離，強調其不再連結的狀態。這個詞可以用於物理、情感或社會關係中。
例句 1：
他們之間的分離讓人感到遺憾。
The separation between them is regrettable.
例句 2：
這種分離可能會導致誤解。
This separation may lead to misunderstandings.
例句 3：
在這個專案中，團隊之間的分離影響了合作。
The separation between teams in this project affected collaboration.