網友們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「網友們」是指在網路上認識的人,通常是透過社交媒體、論壇、遊戲或其他網路平台互動的人。這個詞彙通常用來描述那些雖然未曾面對面見過,但因為共同的興趣或活動而建立聯繫的朋友或知己。

依照不同程度的英文解釋

  1. People you meet online.
  2. Friends you talk to on the internet.
  3. People you connect with through websites.
  4. Individuals you interact with in online communities.
  5. People you know from social media or forums.
  6. Individuals with whom you share interests online.
  7. A community of individuals connected through the internet.
  8. A network of acquaintances made through online platforms.
  9. A group of individuals engaged in discussions or activities via digital channels.
  10. A collective of individuals who interact and communicate through the internet.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Netizens

用法:

這個詞通常用來指代在互聯網上活躍的用戶,涵蓋了所有使用網路的人,包括在社交媒體上發表意見的人、參與討論的論壇成員,以及在各種平台上互動的人。這個詞強調了人們在網際網路上共同參與和交流的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

網民們對於這個議題的反應非常熱烈。

The netizens had a very enthusiastic reaction to this issue.

例句 2:

這篇文章在網路上引起了網民們的廣泛討論。

This article sparked widespread discussion among netizens.

例句 3:

網民們對於新遊戲的評價各有不同。

Netizens have differing opinions about the new game.

2:Online friends

用法:

指那些通過網路平台建立的友誼,這些朋友可能在現實生活中從未見過面,但因為共同的興趣或活動而建立了聯繫。這種友誼在社交媒體、遊戲或論壇上非常普遍。

例句及翻譯:

例句 1:

我和我的網友們經常一起玩遊戲。

I often play games with my online friends.

例句 2:

她的網友們來自世界各地。

Her online friends are from all over the world.

例句 3:

我們的網友們在論壇上分享了很多有趣的故事。

Our online friends shared many interesting stories on the forum.

3:Internet users

用法:

這個術語涵蓋了所有使用網際網路的人,包括普通的用戶、社交媒體參與者、遊戲玩家等。這個詞強調了人們在網路上互動的普遍性。

例句及翻譯:

例句 1:

隨著科技的進步,越來越多的網路使用者加入了社交媒體平台。

With the advancement of technology, more and more internet users are joining social media platforms.

例句 2:

網路使用者對於數位隱私的關注日益增加。

Internet users are increasingly concerned about digital privacy.

例句 3:

這個網站吸引了大量的網路使用者。

This website attracts a large number of internet users.

4:Web users

用法:

指在網路上瀏覽、互動或參與活動的人。這個詞通常用來描述那些在網頁上進行各種行為的用戶,包括購物、社交、學習等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站的設計是為了吸引更多的網路使用者。

The design of this website is aimed at attracting more web users.

例句 2:

網路使用者的行為模式在不斷變化。

The behavior patterns of web users are constantly changing.

例句 3:

許多網路使用者喜歡在社交媒體上分享他們的經歷。

Many web users enjoy sharing their experiences on social media.