麥香的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「麥香」這個詞通常用來形容小麥或其他穀物所散發的香氣,特別是在烘烤或烹調過程中所產生的香味。它也可以用來形容某些食品、飲品或產品的風味,讓人聯想到穀物的自然香氣。這個詞常用於描述麵包、餅乾、啤酒等食品的特徵,給人一種溫暖、舒適的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. The smell of baked wheat.
  2. A pleasant scent from grains.
  3. A flavor related to baked goods.
  4. A fragrance that reminds you of bread or cereal.
  5. A natural aroma from grains during cooking.
  6. A delightful scent evoking warmth and comfort from baked products.
  7. An enticing fragrance associated with the baking process of wheat products.
  8. A sensory experience derived from the roasting or baking of grain-based foods.
  9. An aromatic quality that enhances the appeal of grain-derived culinary creations.
  10. A rich, warm scent that evokes nostalgia, often found in freshly baked bread or pastries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wheat aroma

用法:

通常指小麥在烘焙過程中釋放出的香氣,這種香氣通常是溫暖和誘人的,讓人想起新鮮出爐的麵包或餅乾。這個詞常用於食品描述中,特別是在烘焙業中,形容一種讓人感到舒適的氣味。

例句及翻譯:

例句 1:

這家麵包店的麥香讓我想起了童年。

The wheat aroma from this bakery reminds me of my childhood.

例句 2:

新鮮烘焙的麵包散發著誘人的麥香

The freshly baked bread emits an enticing wheat aroma.

例句 3:

這款啤酒的麥香非常濃郁。

This beer has a very rich wheat aroma.

2:Baked scent

用法:

這個詞描述的是食物在烘烤過程中所散發的香氣,通常是令人愉悅的,能喚起人們對美味食物的渴望。它可以用來形容各種烘焙食品,如餅乾、蛋糕、麵包等。

例句及翻譯:

例句 1:

烘焙時的香氣讓整個家都充滿了溫暖的感覺。

The baked scent during baking filled the whole house with warmth.

例句 2:

這道甜點的烘焙香氣讓人垂涎欲滴。

The baked scent of this dessert is mouthwatering.

例句 3:

她的餅乾散發著令人愉悅的烘焙香氣。

Her cookies give off a delightful baked scent.

3:Grain fragrance

用法:

這個詞通常用來描述穀物類食品的香氣,特別是在製作過程中所產生的香味。它可以用來形容多種穀物產品,包括麵包、穀物早餐等。

例句及翻譯:

例句 1:

這款早餐穀物的香氣讓我每天都想吃。

The grain fragrance of this breakfast cereal makes me want to eat it every day.

例句 2:

這種穀物的香氣非常自然和清新。

The grain fragrance of this product is very natural and refreshing.

例句 3:

在這個季節,農田裡的穀物香氣特別濃郁。

During this season, the fragrance of grains in the fields is particularly strong.

4:Bread smell

用法:

這個詞專門用來形容新鮮出爐的麵包所散發的香氣,通常是溫暖和誘人的,讓人感到舒適和愉悅。它常常與家庭和幸福的回憶聯繫在一起。

例句及翻譯:

例句 1:

新鮮出爐的麵包香氣讓我感到無比幸福。

The bread smell of freshly baked bread makes me feel incredibly happy.

例句 2:

這家店的麵包香氣讓我每次經過都忍不住進去。

The bread smell from this bakery makes me unable to resist going in every time I pass by.

例句 3:

她的家總是充滿了麵包的香氣。

Her home is always filled with the smell of bread.