（Rob的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Rob」通常是指以非法手段奪取他人財物的行為，這個詞在中文裡可以翻譯為「搶劫」或「掠奪」。在法律上，搶劫是指使用暴力或威脅來取得他人的財物。這個詞也可以用作動詞，表示進行這種行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. To take something from someone.
  2. To steal something from someone.
  3. To take things by force.
  4. To take someone else's property illegally.
  5. To take away someone else's belongings, often with threats.
  6. To unlawfully take property from a person or place, often using violence.
  7. To forcibly take possessions from another individual.
  8. To engage in the act of theft, particularly in a confrontational manner.
  9. To perpetrate an act of theft that involves intimidation or coercion.
  10. To unlawfully seize someone else's possessions, typically through coercive means.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Steal

用法：

這個詞用於描述未經允許而拿走他人財物的行為，通常不涉及暴力。它可以用於形容小偷在不被發現的情況下拿走物品。

例句及翻譯：

例句 1：

他偷偷地從商店裡偷了東西。

He stole something from the store.

例句 2：

她不想因為偷竊而被抓。

She didn't want to get caught for stealing.

例句 3：

這個故事講述了一個小孩偷了他的朋友的玩具。

The story is about a child who stole his friend's toy.

2：Thieve

用法：

這是一個較少用的詞，通常用於文學或正式語境中，表示偷竊的行為。

例句及翻譯：

例句 1：

他被指控偷竊公司的資金。

He was accused of thieving company funds.

例句 2：

這部小說的主角是一個專業的偷竊者。

The protagonist of the novel is a professional thieve.

例句 3：

他們在夜裡偷偷地偷竊。

They thieved under the cover of night.

3：Plunder

用法：

通常用於描述戰爭或衝突中對財物的掠奪，帶有強烈的負面意義。

例句及翻譯：

例句 1：

戰士們在城市裡掠奪財物。

The warriors plundered the city.

例句 2：

歷史上，很多帝國都會掠奪他們征服的土地。

Historically, many empires would plunder the lands they conquered.

例句 3：

他們的軍隊在戰爭中掠奪了無數的財寶。

Their army plundered countless treasures during the war.

4：Pillaged

用法：

這個詞通常用於描述對城鎮或村莊的搶劫，特別是在戰爭或騷亂期間。

例句及翻譯：

例句 1：

這個村莊在戰爭中被掠奪。

The village was pillaged during the war.

例句 2：

他們的財產在騷亂中被掠奪了。

Their property was pillaged during the riot.

例句 3：

歷史上，許多城市在征服後都遭到掠奪。

Many cities were pillaged after being conquered in history.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：