七元三角五分的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「七元三角五分」是台灣常用的口語表達,指的是一種特定的價格或費用,通常用於描述某個商品或服務的價格,特別是在傳統市場或小販中。這種表達方式結合了元(新台幣的基本單位)和分(元的十分之一)來表示金額,常見於日常交易中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to talk about money.
  2. A price that includes dollars and cents.
  3. A cost that is made up of larger and smaller units.
  4. A specific amount of money involving whole and fractional parts.
  5. A monetary value that combines main currency and its subdivisions.
  6. A financial figure that represents a total in both primary and minor denominations.
  7. An expression of cost that includes both major currency units and their smaller divisions.
  8. A price representation that includes both whole units and fractional amounts.
  9. A monetary expression that delineates a total comprising both full units and subdivisions.
  10. A way to specify a total price using both major and minor currency measurements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Price

用法:

指某物品或服務的標價或要求的金額,通常用於商業交易中。這是一個非常基本的經濟概念,涉及消費者願意支付的金額和賣方願意接受的金額。在日常生活中,人們會經常詢問某個商品的價格,以便決定是否購買。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的價格是七元三角五分

The price of this book is seven dollars and fifty cents.

例句 2:

你覺得這個商品的價格合理嗎?

Do you think the price of this item is reasonable?

例句 3:

他們正在討論新產品的定價策略。

They are discussing the pricing strategy for the new product.

2:Cost

用法:

通常指生產或獲得某物品所需的金額,可能包括材料費、人工費等。在商業中,成本是決定產品價格的重要因素。消費者有時會關心某個商品的成本,以了解其價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的成本超出了預算。

The cost of this project exceeded the budget.

例句 2:

他們在計算生產這件商品的成本。

They are calculating the cost of producing this item.

例句 3:

了解成本對於制定預算非常重要。

Understanding costs is crucial for budgeting.

3:Charge

用法:

通常用於描述為某種服務或商品收取的費用,這個詞在商業交易中非常常見。它可以是一次性的費用,也可以是持續性的收費,例如月費或年費。

例句及翻譯:

例句 1:

這個服務的收費是七元三角五分

The charge for this service is seven dollars and fifty cents.

例句 2:

他們對延遲付款收取額外的費用。

They charge an extra fee for late payments.

例句 3:

你能告訴我這項服務的收費標準嗎?

Can you tell me the standard charges for this service?

4:Fee

用法:

通常指為某項服務或專業服務支付的金額,這個術語在法律、醫療、教育等行業中經常使用。費用可以是固定的,也可以根據服務的性質而變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個課程的學費是七元三角五分

The tuition fee for this course is seven dollars and fifty cents.

例句 2:

他們對法律諮詢收取固定的費用。

They charge a fixed fee for legal consultations.

例句 3:

了解各項服務的費用很重要。

It's important to understand the fees for various services.