「危險」這個詞在中文中指的是可能造成傷害、損失或不幸的情況或事物。它可以用來形容環境、行為、事件或物品，通常帶有警告的意味。根據上下文，「危險」可以用來描述一種狀態，例如：危險的情況、危險的行為，或是某種物質的危險性，如危險化學品。
用於描述某種情況或物質具有潛在的危害性，通常涉及健康或安全風險。這個詞常用於科學、醫學或工業環境中，強調對人體或環境的潛在威脅。例如，某些化學品被認為是危險的，因為它們可能對健康造成損害。
例句 1：
這些化學品被認為是危險的，必須小心處理。
These chemicals are considered hazardous and must be handled with care.
例句 2：
工廠的某些區域因為有危險的機械設備而被封閉。
Certain areas of the factory are closed off due to hazardous machinery.
例句 3：
他們正在尋找降低工作場所危險的方法。
They are looking for ways to reduce hazards in the workplace.
指某種行為或決策可能導致不良後果的情況，通常強調不確定性和潛在的損失。這個詞可以用於描述金融投資、極限運動或任何可能導致意外的行為。人們在進行某些活動時會評估風險，並根據風險程度做出決策。
例句 1：
這項投資被認為是相當危險的。
This investment is considered quite risky.
例句 2：
他喜歡參加危險的運動，比如跳傘。
He enjoys participating in risky sports like skydiving.
例句 3：
她不喜歡冒險，覺得做這件事太危險。
She doesn't like to take risks and thinks doing this is too dangerous.
用來形容某種情況或環境缺乏安全性，可能會導致傷害或損失。這個詞常用於描述工作場所、公共設施或居住環境的安全問題。當某個地方被認為不安全時，通常表示需要改善或修復以保護人們的安全。
例句 1：
這條道路在晚上行駛時非常危險。
This road is very unsafe to drive on at night.
例句 2：
這個遊樂場因為設備損壞而被標示為不安全。
This playground has been marked as unsafe due to damaged equipment.
例句 3：
他們正在努力改善學校的安全環境，消除不安全的因素。
They are working to improve the school's safety environment by eliminating unsafe factors.
這個詞通常用於描述高度危險的情況或行為，帶有強烈的警告意味。它常用於文學或正式的語境中，強調某種情境的危險性，並提醒人們要小心或避免。
例句 1：
這條山路在冬天行駛非常危險。
This mountain road is perilous to drive on in winter.
例句 2：
他們在危險的海域航行，這是非常危險的。
They are sailing in perilous waters, which is extremely dangerous.
例句 3：
這項任務被認為是危險的，只有經驗豐富的人才能參加。
This mission is considered perilous and only experienced individuals can participate.