「住院率」是指在一定時間內，特定人群中因疾病或健康問題而住院的比例。通常用來衡量某一地區或某一特定人群的健康狀況和醫療需求。住院率的提高可能意味著該地區的健康問題加重，或者醫療資源的使用增加。相對地，住院率的降低可能顯示出健康狀況的改善或醫療服務的有效性。
通常用於公共衛生和醫療服務研究中，指的是在特定時間內，特定人群中因健康問題而住院的比例。這個指標可以幫助評估某個地區的健康狀況和醫療資源的需求。
例句 1：
這個城市的住院率在過去一年中有所上升。
The hospitalization rate in this city has increased over the past year.
例句 2：
醫療專家分析了這段時間的住院率變化。
Medical experts analyzed the changes in the hospitalization rate during this period.
例句 3：
提高住院率可能意味著醫療資源的需求增加。
An increased hospitalization rate may indicate a higher demand for medical resources.
通常用於醫療管理中，指的是某一特定時間內，接受住院治療的病人比例。這個指標有助於醫療機構了解病人流量和服務需求。
例句 1：
這家醫院的入院率在流感季節通常會上升。
The admission rate at this hospital usually rises during flu season.
例句 2：
我們需要監測這個地區的入院率以評估健康狀況。
We need to monitor the admission rate in this area to assess health conditions.
例句 3：
醫療系統的入院率反映了病人對醫療服務的需求。
The admission rate of the healthcare system reflects the demand for medical services.
指的是在特定時間內，住院病人的比例，通常用於衡量醫療機構的使用情況和病人健康狀況。
例句 1：
這家醫院的住院病人比例在逐年增加。
The inpatient rate at this hospital has been increasing year by year.
例句 2：
住院病人的比例是評估醫療質量的重要指標。
The inpatient rate is an important indicator for assessing healthcare quality.
例句 3：
在這個地區，住院病人的比例顯示出健康問題的嚴重性。
The inpatient rate in this area indicates the severity of health issues.