跟班們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「跟班們」這個詞在中文裡通常指的是跟隨某個人或團體的人,特別是在學校或工作環境中,通常是指那些跟隨某位老師或領導者的學生或員工。這個詞帶有一種輕鬆或非正式的語氣,通常用來描述一群人中的某些成員,這些成員可能在某個活動中表現出依賴或追隨的特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who follow someone.
  2. Group of people who are with someone.
  3. People who assist or accompany someone.
  4. A group that supports or follows a leader.
  5. Individuals who are part of a team or group under someone.
  6. A cohort that aligns with a mentor or authority figure.
  7. A collection of individuals who are associated with a leader.
  8. A group of followers or assistants to a prominent figure.
  9. Individuals who are closely affiliated with and support a guiding figure.
  10. A set of people who are closely connected to and follow a leader.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Followers

用法:

通常指那些在某個領域或活動中追隨某個人的人,可能是社交媒體上的粉絲,或是某位老師、導師或領導者的追隨者。這個詞常用於描述那些支持某個觀點或行動的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她在社交媒體上有很多跟隨者。

She has many followers on social media.

例句 2:

這些跟隨者對他的演講反應熱烈。

The followers reacted enthusiastically to his speech.

例句 3:

他們的跟隨者在活動中表現得非常積極。

Their followers were very active during the event.

2:Students

用法:

在學校或教育環境中,通常用來指那些在某位老師或導師指導下學習的人。這個詞可以用來描述正式的學習環境中的一群人。

例句及翻譯:

例句 1:

這些學生在老師的指導下進行小組討論。

The students are having group discussions under the teacher's guidance.

例句 2:

老師希望學生們能夠積極參與課堂活動。

The teacher hopes the students will actively participate in class activities.

例句 3:

這些學生在考試中表現得相當出色。

The students performed quite well in the exam.

3:Assistants

用法:

通常指那些在某個專案或工作中協助某位領導者或專家的成員,這些人可能負責特定的任務或工作。

例句及翻譯:

例句 1:

她的助手們幫助她準備會議資料。

Her assistants helped her prepare the meeting materials.

例句 2:

這些助手在活動中提供了無價的支持。

The assistants provided invaluable support during the event.

例句 3:

每位教授都有自己的助教來協助教學。

Each professor has their own teaching assistants to help with instruction.

4:Crew

用法:

通常用來描述在某個任務或活動中一起工作的一群人,尤其是在電影、音樂或其他創意領域中,這個詞常用來指一組工作人員或成員。

例句及翻譯:

例句 1:

電影的製作團隊由專業的工作人員組成。

The film crew consists of professional staff.

例句 2:

這支樂隊的成員都是才華橫溢的音樂家。

The crew of the band consists of talented musicians.

例句 3:

我們的團隊在這次活動中合作得相當好。

Our crew worked very well together during the event.