抗藥性的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗藥性的」這個詞在中文中主要用來形容細菌或病毒對某種藥物(通常是抗生素或抗病毒藥物)的抵抗能力。這意味著這些病原體不再對特定藥物有效,導致治療困難。抗藥性問題在公共衛生中越來越受到重視,因為它可能導致感染難以治療,增加病患的風險和醫療成本。

依照不同程度的英文解釋

  1. When medicine does not work on germs.
  2. When germs are strong against medicine.
  3. When bacteria do not respond to treatment.
  4. When a drug is ineffective against certain infections.
  5. When pathogens resist the effects of medication.
  6. A condition where microorganisms are not affected by specific antimicrobial agents.
  7. The ability of bacteria or viruses to survive despite treatment.
  8. A phenomenon where infectious agents develop resistance to therapeutic drugs.
  9. A growing concern in medicine where pathogens evolve to evade the effects of pharmacological treatments.
  10. A critical public health issue where infections become harder to treat due to resistance to medications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Drug resistance

用法:

指病原體對藥物的抵抗能力,特別是在抗生素或抗病毒藥物的使用中。這種情況可能是由於不當使用藥物或過度使用藥物所導致的。藥物抗性會使得治療變得更加困難,並可能導致更嚴重的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

隨著抗生素的濫用,藥物抗性問題越來越嚴重。

With the misuse of antibiotics, drug resistance is becoming more serious.

例句 2:

醫生擔心這種感染有藥物抗性。

The doctor is concerned that this infection has drug resistance.

例句 3:

研究顯示,某些細菌對常用抗生素已經產生了藥物抗性。

Studies show that certain bacteria have developed drug resistance to commonly used antibiotics.

2:Antimicrobial resistance

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有類型的微生物(包括細菌、病毒、真菌和寄生蟲)對抗微生物藥物(如抗生素、抗病毒藥物和抗真菌藥物)的抵抗能力。這個問題在全球範圍內引起了廣泛的關注,因為它可能導致治療失敗和公共衛生危機。

例句及翻譯:

例句 1:

抗微生物抗性是全球公共衛生面臨的重大挑戰。

Antimicrobial resistance is a major challenge facing global public health.

例句 2:

許多醫療機構正在尋找解決抗微生物抗性的方案。

Many healthcare institutions are seeking solutions to combat antimicrobial resistance.

例句 3:

抗微生物抗性使得治療某些感染變得更加困難。

Antimicrobial resistance makes treating certain infections much more difficult.

3:Resistance to medication

用法:

這是指病原體對藥物的抵抗現象,通常由於不正確的用藥或不當的治療方法造成。這種抵抗會使得原本有效的治療變得無效,並可能導致病情惡化。

例句及翻譯:

例句 1:

對這種藥物的抵抗使得治療變得非常困難。

Resistance to this medication makes treatment very difficult.

例句 2:

了解病原體對藥物的抵抗機制是改善治療的關鍵。

Understanding the mechanisms of resistance to medication is key to improving treatment.

例句 3:

醫生需要考慮病人的藥物抵抗性,以選擇合適的治療方案。

Doctors need to consider patients' resistance to medication when choosing appropriate treatments.