數粒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「數粒」這個詞在中文中通常指的是數量的單位，特別是用來描述小的物體、顆粒或零件的數量。它可以用於食物（如米粒、豆粒等）、小物件（如珠子、螺絲等）等的計數。這個詞在日常生活中常用於描述某種物品的數量，特別是那些可以用手指或小工具輕易計數的物體。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small unit of count.
  2. A way to count tiny things.
  3. A measure for small items.
  4. A term used for counting small pieces.
  5. A word for counting small objects.
  6. A term that refers to counting small, discrete items.
  7. A specific unit of measure for small particles or items.
  8. A quantifier used for small, countable entities.
  9. A numerical term used to quantify small discrete objects.
  10. A countable measure typically used for small, individual items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Grains

用法：

通常用於描述小顆粒或細小的物質，特別是像米、沙或其他類似物品的單位。在烹飪或食物包裝中，經常用來計算食材的數量。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜需要兩杯米，約數粒米。

This dish requires two cups of rice, which is about a few grains.

例句 2：

這個沙灘上有無數的沙粒。

There are countless grains of sand on this beach.

例句 3：

她在數粒鹽的時候非常小心。

She was very careful when counting the grains of salt.

2：Pieces

用法：

用於計算小的物件或部件，通常是可以單獨辨識的物品。在商業或工業中，這個詞常用於描述零件的數量。

例句及翻譯：

例句 1：

這個包裝裡有十數粒巧克力。

There are about ten pieces of chocolate in this package.

例句 2：

他需要數粒螺絲來完成這個項目。

He needs several pieces of screws to finish this project.

例句 3：

這個盒子裡有數粒玩具。

There are several pieces of toys in this box.

3：Units

用法：

用於描述計量或計數的單位，尤其是在科學、數學或商業中。這個詞常用於討論產品的數量或組件的計算。

例句及翻譯：

例句 1：

這個產品的單位價格是十數粒。

The unit price of this product is about ten pieces.

例句 2：

我們需要訂購數粒這種材料。

We need to order several units of this material.

例句 3：

這種設備的每個單位都包含數粒配件。

Each unit of this equipment contains several pieces of accessories.

4：Counts

用法：

通常用於計算某些東西的數量，特別是在統計或數據收集時。它可以用來描述小物件的數量或計算的結果。

例句及翻譯：

例句 1：

這個容器的計數是數粒。

The count of this container is several pieces.

例句 2：

他在檢查數粒時發現了一些缺失。

He found some missing during the count.

例句 3：

這項研究的參與者數粒是非常重要的。

The count of participants in this study is very important.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：