灣口的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「灣口」這個詞在中文中通常指的是海灣的出入口,或者是河流、湖泊等水體的進口處。它可以用來描述地理特徵,特別是在海岸線或水域的交匯地點。灣口通常是船隻進入內陸水域的關鍵位置,並且在航運和漁業等方面具有重要意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. The entrance to a bay.
  2. Where a bay meets the ocean.
  3. An area where water opens up.
  4. The place where a bay connects to the sea.
  5. A geographical feature where water enters or exits a bay.
  6. A location that serves as a passageway between a bay and a larger body of water.
  7. A critical point for navigation between coastal and inland waters.
  8. A significant geographical junction for maritime activities.
  9. A strategic entry point for vessels navigating between different water bodies.
  10. A crucial location for shipping and fishing activities at the mouth of a bay.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bay entrance

用法:

指的是進入海灣的入口,通常是船舶進入的地方。這個詞在航運和旅遊中經常使用,特別是在描述某個特定海灣的地理特徵時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個灣口是船隻進入海灣的主要入口。

This bay entrance is the main access point for vessels entering the bay.

例句 2:

許多漁民在灣口附近捕魚。

Many fishermen work near the bay entrance.

例句 3:

灣口的水流非常強勁,船隻需要小心駛入。

The current at the bay entrance is very strong, and vessels need to navigate carefully.

2:Inlet

用法:

通常指的是海水或河水進入陸地的狹窄水道,與灣口相似,但可能不一定是灣的入口。它可以是小型的水域,常見於沿海地區或河流系統中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小的進口是漁船的安全避風港。

This small inlet serves as a safe harbor for fishing boats.

例句 2:

我們在進口附近發現了許多海洋生物。

We found many marine creatures near the inlet.

例句 3:

進口的水流使得船隻更容易進入內陸。

The flow at the inlet makes it easier for vessels to enter inland.

3:Estuary

用法:

指的是河流進入海洋的地方,通常是淡水和海水交匯的區域。這種地理特徵對於生態系統非常重要,因為它們提供了多樣的棲息地。

例句及翻譯:

例句 1:

這個河口是許多魚類的繁殖地。

This estuary is a breeding ground for many fish species.

例句 2:

河口的生態系統非常脆弱,需要保護。

The ecosystem of the estuary is very fragile and needs protection.

例句 3:

我們在河口觀察到了各種鳥類。

We observed various bird species at the estuary.

4:Harbor mouth

用法:

特指港口的出入口,通常是船舶進入或離開港口的地方。這個詞在航海和貿易中非常重要,因為它是商業活動的關鍵路徑。

例句及翻譯:

例句 1:

這個港口的港口口非常繁忙,船隻進出頻繁。

The harbor mouth of this port is very busy, with vessels coming in and out frequently.

例句 2:

港口口的水深適合大型貨輪進出。

The depth at the harbor mouth is suitable for large cargo ships.

例句 3:

他們在港口口附近設置了新的導航標誌。

They installed new navigation markers near the harbor mouth.