哨音的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「哨音」這個詞在中文中主要指的是用口哨或其他方式發出的高音或尖銳的聲音。它通常與音樂、信號或警告有關,並且可以用於吸引注意力或傳達某種信息。在某些情況下,哨音也可以指某種特定的音調或旋律。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sound made by blowing air.
  2. A sharp sound that gets attention.
  3. A sound made to signal or call someone.
  4. A high-pitched sound often used in games or sports.
  5. A sound produced by a person or device to communicate a message.
  6. A sharp, clear sound made to attract attention or convey information.
  7. A sound that can be used in various contexts, such as signaling or music.
  8. A distinct sound produced by whistling, often used for signaling.
  9. An auditory signal characterized by its high frequency and clarity, often used in communication.
  10. A piercing sound made by whistling, often used for signaling or attracting attention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Whistle

用法:

通常指用嘴發出的高音或尖銳的聲音,常用於吸引注意或傳達信息。這種聲音可以是短促的,也可以是持續的,並且可以用於音樂或作為一種溝通方式。在日常生活中,人們經常用口哨來表達愉悅或吸引他人的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

他用口哨吸引了狗的注意。

He whistled to get the dog's attention.

例句 2:

她的口哨聲在公園裡迴盪。

Her whistle echoed through the park.

例句 3:

我常常在上班的路上口哨唱歌。

I often whistle while walking to work.

2:Signal

用法:

用於描述發出特定聲音或動作以傳達某種信息或警告。信號可以是視覺的或聽覺的,常用於交通、運動或其他需要指示的場合。在某些情況下,哨音本身就是一種信號,告訴人們注意某些事情或行動。

例句及翻譯:

例句 1:

哨音是比賽開始的信號。

The whistle is the signal to start the game.

例句 2:

他用手勢和哨音來發出信號。

He used gestures and whistles to signal.

例句 3:

火災警報器發出刺耳的哨音作為警告。

The fire alarm emits a loud whistle as a warning.

3:Call

用法:

通常指用聲音吸引某人或某物的注意,這可以是口頭的或聽覺的。在某些情況下,哨音可以被視為一種叫喊或召喚的方式,用於吸引別人的注意或召集人群。

例句及翻譯:

例句 1:

他用哨音叫來他的朋友。

He used a whistle to call his friends.

例句 2:

她在山上用哨音呼叫同伴。

She whistled to call her companions on the mountain.

例句 3:

在野外,哨音可以用來召集隊伍。

In the wild, a whistle can be used to gather the team.

4:Alert

用法:

用於描述發出聲音或信號以提醒他人注意某種情況或危險。哨音常用於警報或緊急情況中,提醒人們保持警覺或採取行動。

例句及翻譯:

例句 1:

警報器發出哨音以提醒居民。

The alarm emits a whistle to alert residents.

例句 2:

他用哨音提醒大家注意安全。

He whistled to alert everyone to be careful.

例句 3:

當發生緊急情況時,哨音是一種有效的警報方式。

Whistles are an effective alert method in emergencies.