土葬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「土葬」是指將死者的遺體埋在地下的安葬方式,通常是在墓地或特定的埋葬地點進行。這種方式在許多文化和宗教中都有悠久的歷史,並且在某些地區仍然是最常見的安葬方式。土葬的過程通常包括挖掘墓穴、將遺體放入墓穴中、覆土以及在墓地上設置墓碑或其他紀念物。

依照不同程度的英文解釋

  1. Burying a body in the ground.
  2. Putting someone who has died into the earth.
  3. A way of laying a person to rest in the ground.
  4. A traditional method of disposing of a body.
  5. A burial practice involving placing a body in a grave.
  6. An ancient practice of interring the deceased in the earth.
  7. A method of final disposition involving earth burial.
  8. A culturally significant practice of entombing the deceased beneath the soil.
  9. A ritualistic and historical method of interment involving the placement of a body in a grave.
  10. A customary practice of laying the dead to rest by burying them in the ground.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Burial

用法:

這是一個更廣泛的術語,指的是將遺體放入土中或其他地方的過程,通常用於描述各種安葬方式,包括土葬和火葬。這個詞可以用於描述不同文化和宗教的安葬儀式,並且常常涉及到對死者的尊重和紀念。

例句及翻譯:

例句 1:

這位名人的土葬儀式吸引了許多媒體的關注。

The burial ceremony of the celebrity attracted a lot of media attention.

例句 2:

他們選擇在家族墓地進行土葬

They chose to have the burial at the family cemetery.

例句 3:

這個地區的土葬習俗反映了當地文化的傳統。

The burial customs in this region reflect the traditions of the local culture.

2:Interment

用法:

這個詞專指將遺體埋葬的行為,通常用於正式或法律的語境。它可以涵蓋土葬或其他形式的埋葬,並且常常與紀念儀式相關聯。這個詞在法律文件或正式的安葬服務中經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

他們計劃在教堂附近進行遺體的安葬。

They plan to conduct the interment near the church.

例句 2:

安葬儀式在當地的墓地舉行。

The interment ceremony was held at the local cemetery.

例句 3:

安葬過程中,家人們表達了對故人的懷念。

During the interment process, the family expressed their memories of the deceased.

3:Inhumation

用法:

這是一個專業術語,主要用於考古學或人類學中,指的是將遺體埋進土中的行為。這個詞通常用於描述歷史或考古學的背景下的埋葬實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

考古學家發現了古代文化的埋葬方式。

Archaeologists discovered the inhumation practices of ancient cultures.

例句 2:

這個地區的埋葬習俗反映了其歷史背景。

The inhumation customs in this area reflect its historical background.

例句 3:

他們對這個古老的埋葬地點進行了詳細的研究。

They conducted a detailed study of this ancient inhumation site.

4:Grave

用法:

這是指埋葬遺體的地方,通常是指在土壤中挖出的洞。這個詞可以用於描述任何埋葬的場所,並且常常與紀念碑或墓碑一起提及。

例句及翻譯:

例句 1:

她的祖母的墓位於美麗的公墓中。

Her grandmother's grave is located in a beautiful cemetery.

例句 2:

每年,他們都會在祖先的墓前祭拜。

Every year, they pay respects at their ancestors' graves.

例句 3:

這個墓碑上刻有他的名字和生卒年月。

The grave marker is engraved with his name and dates.