垂乾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「垂乾」這個詞在中文中主要用來形容水分的蒸發或消失,特別是指在水源或濕潤環境中,水分因為氣候或其他因素而逐漸減少的情況。這個詞常見於農業、氣候學或環境科學的討論中,通常用來描述水資源的枯竭或不足。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something dries up.
  2. When there is no more water.
  3. When wet things become dry.
  4. The process of losing moisture.
  5. When a water source becomes empty.
  6. The state of being without water due to evaporation.
  7. A situation where moisture is lost over time.
  8. The phenomenon where liquid diminishes due to environmental factors.
  9. A condition where water resources are depleted.
  10. The process of a water source diminishing or drying out.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dry up

用法:

這個詞用來形容水分或液體的消失,通常指的是水源的枯竭或某個地方的濕潤程度下降。這個詞常見於描述湖泊、河流或其他水體在乾旱期間的狀態,或是植物因缺水而枯萎的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個湖泊因為長期缺雨而逐漸垂乾

The lake has gradually dried up due to a lack of rain over the years.

例句 2:

這片農田因為乾旱而快要垂乾了。

The farmland is about to dry up because of the drought.

例句 3:

我們需要找到方法來保存水,否則河流將會垂乾

We need to find ways to conserve water, or the river will dry up.

2:Evaporate

用法:

這個詞通常用於描述液體轉變為氣體的過程,特別是在熱量的作用下。它可以用來形容水分的消失,尤其是在熱天或通風良好的地方,水分迅速蒸發。這個詞在科學和日常生活中都很常見,特別是在描述水循環或氣候變化的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

在陽光下,水會很快蒸發。

The water will evaporate quickly under the sun.

例句 2:

這個溶液中的水分正在慢慢蒸發。

The moisture in this solution is slowly evaporating.

例句 3:

當氣溫上升時,湖水會迅速蒸發。

When the temperature rises, the lake water will evaporate rapidly.

3:Wither

用法:

這個詞主要用於描述植物因缺水而失去生機的過程。當植物的水分不足時,葉子和莖會變得乾枯,這個過程可以被稱為枯萎。這個詞常用於形容植物的狀態,也可以用來比喻人或物的衰退。

例句及翻譯:

例句 1:

這些花因為缺水而開始枯萎。

These flowers are starting to wither due to lack of water.

例句 2:

在炎熱的天氣中,植物很容易枯萎。

Plants can easily wither in hot weather.

例句 3:

如果不及時澆水,這些樹木將會枯萎。

If not watered in time, these trees will wither.

4:Diminish

用法:

這個詞用來形容某物的數量、程度或強度減少的過程。它可以用於描述水分的減少,也可以用於其他資源或情況的減少。這個詞有時可以用於比喻,表示某種情感或情況的減弱。

例句及翻譯:

例句 1:

隨著時間的推移,水位逐漸減少。

Over time, the water level gradually diminishes.

例句 2:

在乾旱的季節,水資源會顯著減少。

In the dry season, water resources significantly diminish.

例句 3:

隨著需求的減少,供應量也會減少。

As demand diminishes, the supply will also reduce.