僧團的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「僧團」是指由僧侶組成的團體,通常與佛教有關。這個詞通常用來描述一群修行的僧侶,他們共同生活、修行和傳播佛教教義。僧團可以是某一特定寺廟的僧侶,也可以是更大範圍內的僧侶組織。僧團的成員通常遵循特定的戒律和生活方式,並參與宗教儀式和社會服務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of monks.
  2. A community of people who follow Buddhist practices.
  3. A group dedicated to spiritual practices.
  4. An organization of monks living together.
  5. A collective of individuals committed to Buddhist teachings.
  6. A community of monks who share a common religious purpose.
  7. A structured group of monks engaged in spiritual and community activities.
  8. An assembly of monks focused on religious duties and teachings.
  9. An organized body of monks dedicated to the practice and propagation of Buddhist philosophy.
  10. A collective of monks living according to specific spiritual and ethical guidelines.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Monastic community

用法:

通常指由修道士或僧侶組成的社群,過著共同的宗教生活,並遵循特定的規則和戒律。這樣的社區通常會有一個中心的寺院或修道院,成員們在這裡共同修行、學習和參加宗教儀式。這些社區的目的是促進精神成長和宗教實踐,並為社會提供服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個僧團的僧侶們組成了一個緊密的修道社群。

The monks in this monastic community form a close-knit group.

例句 2:

他們的修道院是當地僧團的中心。

Their monastery is the center of the local monastic community.

例句 3:

這個修道社區提供各種靈性指導和支持。

This monastic community offers various spiritual guidance and support.

2:Monks

用法:

指專門奉獻於宗教生活的人,通常是男性,遵循特定的宗教戒律和生活方式。僧侶通常過著簡樸的生活,專注於修行和學習宗教教義。他們可能會住在寺廟中,並參與各種宗教儀式和社會服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這些僧侶每天都會進行早課和晚課。

These monks perform morning and evening prayers every day.

例句 2:

僧侶們的生活方式強調簡樸和自我修行。

The lifestyle of the monks emphasizes simplicity and self-discipline.

例句 3:

他們的教導吸引了許多尋求精神指導的人。

Their teachings attract many seeking spiritual guidance.

3:Buddhist order

用法:

指特定的佛教僧團,通常有明確的規範和教義。這些組織可能會有不同的傳承和教義,並且在世界各地的佛教徒中有著不同的影響力。每個佛教僧團都可能有自己的修行方式和社會角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這個佛教僧團致力於慈善和社會服務。

This Buddhist order is dedicated to charity and social service.

例句 2:

他們的佛教僧團有著悠久的歷史和深厚的文化傳承。

Their Buddhist order has a long history and rich cultural heritage.

例句 3:

這個僧團的教義吸引了許多信徒。

The teachings of this order attract many followers.

4:Sangha

用法:

這個詞通常用來指佛教徒社群,特別是僧侶和修行者的集體。它在佛教中具有重要的意義,因為它代表著信徒之間的團結和支持。僧團的成員共同遵循佛教的教義,並參與修行和社會服務。

例句及翻譯:

例句 1:

在佛教中,僧團被視為三寶之一。

In Buddhism, the Sangha is regarded as one of the Three Jewels.

例句 2:

這個僧團的成員們經常舉辦社區活動。

Members of this Sangha often organize community events.

例句 3:

他們的團結精神是信仰的重要部分。

Their spirit of unity is an important part of their faith.