蓮藕的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蓮藕」是指生長在水中的植物,特別是蓮花的根部,通常用於烹飪。它的外觀是長條狀,內部有許多孔洞,口感脆嫩,常用於湯品、涼菜和燒菜等。蓮藕不僅美味,還含有豐富的營養成分,如維生素C和纖維素,對健康有益。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of vegetable that grows in water.
  2. A root vegetable from a flower that grows in ponds.
  3. A long, crunchy plant used in cooking.
  4. A water plant with a unique texture, often used in Asian dishes.
  5. A nutritious aquatic root that is popular in various cuisines.
  6. An edible tuber from a water plant, known for its crisp texture and health benefits.
  7. A versatile aquatic vegetable known for its culinary uses and nutritional value.
  8. A culinary ingredient derived from a submerged plant, prized for its texture and health properties.
  9. A rhizome from a water lily, valued in gastronomy for its crunchiness and health benefits.
  10. An aquatic root vegetable, celebrated for its unique texture and nutritional benefits in cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lotus root

用法:

這是最常用的對於蓮藕的翻譯,特別是在烹飪和食譜中。它在亞洲料理中非常受歡迎,特別是在中國、日本和印度等地,常用於煮湯、炒菜或製作涼拌菜。蓮藕的脆口感和獨特風味使其成為許多菜餚的理想配料。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在湯裡加入蓮藕,讓湯更加美味。

I love adding lotus root to soup to make it more delicious.

例句 2:

這道菜的主要成分是蓮藕和豬肉。

The main ingredients of this dish are lotus root and pork.

例句 3:

蓮藕可以用來製作涼拌菜,味道清新。

Lotus root can be used to make a refreshing salad.

2:Water lily root

用法:

這是一個較少使用的名稱,但仍然可以理解為蓮藕的來源。水蓮的根部是可食用的,並且在某些文化中也被用來製作傳統菜餚。它的描述強調了它的生長環境和植物特性。

例句及翻譯:

例句 1:

水蓮的根部在亞洲料理中經常被使用。

The water lily root is often used in Asian cuisine.

例句 2:

這道菜包含了水蓮的根,口感特別。

This dish includes the water lily root, which has a unique texture.

例句 3:

我們的餐廳提供水蓮根的多種做法。

Our restaurant offers various preparations of water lily root.

3:Nelumbo root

用法:

這是蓮藕的學名,主要用於植物學或專業領域。雖然這個詞不常用於日常生活,但在學術或專業文獻中會出現。它強調了蓮藕的科學分類。

例句及翻譯:

例句 1:

Nelumbo 根部在中醫中被認為有益健康。

The nelumbo root is considered beneficial for health in traditional Chinese medicine.

例句 2:

研究指出,Nelumbo 根部含有多種營養成分。

Studies indicate that the nelumbo root contains various nutrients.

例句 3:

這種植物的根部,Nelumbo,常被用於藥用。

The root of this plant, nelumbo, is often used for medicinal purposes.