「正業」這個詞在中文中通常指的是主要的工作或職業，特別是指那些被認為是穩定且正當的職業。它可以用來區分副業或不正當的工作。正業通常與個人的專業技能、職業道德和社會責任有關。
指一個人主要的工作，通常是他們的主要收入來源。這個詞強調的是一個人日常工作的主要性質，並且通常與他們的專業技能或教育背景相符。
例句 1：
他的正業是一名工程師。
His main job is an engineer.
例句 2：
她的正業是教師，但她也在寫作。
Her main job is teaching, but she also writes.
例句 3：
我希望我的正業能夠讓我有更多的時間陪伴家人。
I hope my main job allows me more time to spend with my family.
用來描述一個人的工作或職業，通常是指他們的專業或工作類型。這個詞可以用於任何類型的工作，無論是全職還是兼職。
例句 1：
他的職業是一名醫生。
His occupation is a doctor.
例句 2：
這份問卷調查了每個人的職業。
The survey asked about everyone's occupation.
例句 3：
她從事的職業需要高度的專業知識。
Her occupation requires a high level of expertise.
通常指需要專業訓練或教育的工作，並且通常伴隨著一定的社會地位或認可。這個詞通常用於描述那些被認為是高端或需要專業資格的職業。
例句 1：
律師是一個需要專業資格的職業。
Being a lawyer is a profession that requires professional qualifications.
例句 2：
他在醫療領域的職業生涯非常成功。
His career in the medical profession has been very successful.
例句 3：
她決定轉行，尋找一個新的職業。
She decided to change her career and look for a new profession.
通常指一種強烈的職業呼喚或使命感，通常與個人的興趣和價值觀相符。這個詞強調的是對某種工作的熱情和承諾。
例句 1：
她認為教學是她的天職。
She believes teaching is her vocation.
例句 2：
他一直在尋找能讓他感到有使命感的職業。
He has been searching for a vocation that gives him a sense of purpose.
例句 3：
許多人認為護理是一種崇高的職業。
Many people see nursing as a noble vocation.