聖者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖者」這個詞在中文中通常指的是具有高尚品德、智慧或神聖地位的人。這個詞常用於宗教或哲學的語境中,描述那些被認為是道德典範或靈性導師的人。在不同的文化和宗教中,聖者可能是被崇敬的先知、聖徒或導師,並且他們的教誨和行為被視為榜樣。在中文語境中,「聖者」也可以引申為具有深厚智慧或超凡能力的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A very good and wise person.
  2. Someone who teaches others about goodness.
  3. A person admired for their moral qualities.
  4. A person regarded as holy or virtuous.
  5. A revered figure known for their spiritual wisdom.
  6. An individual recognized for exceptional moral integrity and insight.
  7. A person whose teachings and life serve as a guide for others.
  8. A figure often venerated in religious contexts for their profound understanding.
  9. A person who embodies the highest ideals of virtue and wisdom in a spiritual or philosophical context.
  10. A person revered for their sanctity and moral authority, often serving as a spiritual guide.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saint

用法:

在基督教文化中,聖者通常指那些被認為在生前過著聖潔生活,並在死後被賦予神聖地位的人。這些人通常會被信徒崇敬,並且他們的生活和教誨被視為信仰的榜樣。聖者的故事和傳說經常被用來激勵信徒追求更高的道德標準。

例句及翻譯:

例句 1:

聖彼得被視為基督教的第一位聖者

Saint Peter is regarded as the first saint of Christianity.

例句 2:

許多信徒向聖者祈禱以尋求指引和保護。

Many believers pray to saints for guidance and protection.

例句 3:

這座教堂是為了紀念一位聖者而建的。

This church was built in honor of a saint.

2:Sage

用法:

在哲學和文學中,聖者常被稱為智者,指那些以智慧和知識聞名的人。這些人通常被視為導師或顧問,能夠傳授深刻的道理和生活智慧。智者的教誨常常涉及道德、倫理和人生的意義,並且他們的思想對後世影響深遠。

例句及翻譯:

例句 1:

孔子被認為是一位偉大的智者。

Confucius is regarded as a great sage.

例句 2:

她的話語像一位智者般充滿智慧。

Her words are full of wisdom like those of a sage.

例句 3:

在古代,智者的意見被視為非常重要。

In ancient times, the opinions of sages were considered very important.

3:Holy person

用法:

這個詞用來指那些被認為具有神聖品質或與神靈有特殊聯繫的人。這些人通常在宗教儀式中扮演重要角色,並且會受到社群的尊敬和崇拜。神聖的人物可能是宗教領袖、僧侶或修道士,他們的生活和行為被視為信仰的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位受到尊敬的神聖人物,經常為社區提供指導。

He is a revered holy person who often provides guidance to the community.

例句 2:

這位神聖的人物在宗教儀式中扮演重要角色。

This holy person plays a significant role in religious ceremonies.

例句 3:

她的生活方式使她被視為一位神聖的人。

Her way of life makes her regarded as a holy person.

4:Prophet

用法:

在宗教中,聖者有時被稱為先知,指那些被認為能夠傳達神的旨意或預言未來的人。這些人通常受到宗教團體的高度尊敬,並且他們的教導被視為神聖的啟示。先知的角色通常涉及警告、指導和啟發信徒。

例句及翻譯:

例句 1:

穆罕默德被認為是伊斯蘭教的最後一位先知。

Muhammad is regarded as the last prophet of Islam.

例句 2:

聖經中的先知傳達了許多重要的教訓。

The prophets in the Bible conveyed many important teachings.

例句 3:

他自稱是一位先知,預言了未來的事件。

He claimed to be a prophet, predicting future events.