「花」這個詞在中文裡主要指植物的繁殖器官,通常具有鮮豔的顏色和香氣,並且在生態系統中扮演著重要的角色。花不僅用於繁殖,還常常被用來裝飾、表達情感或作為禮物。花的種類繁多,有的用於觀賞,有的則具有香料或藥用價值。
通常用來描述花朵的開放狀態,強調花朵的美麗和生長過程。這個詞常常與春天的來臨和生命的重生相關聯,象徵著希望和新開始。在文學或詩歌中,blossom 常用來表達情感的開放或成長。
例句 1:
櫻花在春天盛開,吸引了許多遊客。
The cherry blossoms bloom in spring, attracting many tourists.
例句 2:
她的心情隨著花朵的綻放而變得愉快。
Her mood brightens as the flowers blossom.
例句 3:
這棵樹的花朵在陽光下顯得格外美麗。
The blossoms on this tree look particularly beautiful in the sunlight.
強調花朵的盛開時刻,通常用來描述花朵的狀態或過程,表示一種生命的活力和美麗。這個詞可以用於形容植物的狀態,也可以用來比喻人的成長或發展。
例句 1:
這朵玫瑰在陽光下盛開。
This rose is in full bloom under the sunlight.
例句 2:
隨著時間的推移,這片花園裡的花朵越來越多。
Over time, the flowers in this garden have bloomed more and more.
例句 3:
她的才華在這個項目中得到了充分的展現。
Her talents have bloomed in this project.
通常用來指某個特定地區的植物群,包含所有的花卉和植物。這個詞常用於生態學或生物學中,描述某個地區的植物多樣性。它也可以用於形容某個文化或社會中植物的使用和象徵意義。
例句 1:
這個地區的植物群非常豐富多樣。
The flora in this area is very rich and diverse.
例句 2:
我們研究了當地的植物群,以了解其生態系統。
We studied the local flora to understand its ecosystem.
例句 3:
這本書介紹了台灣的多樣植物群。
This book introduces the diverse flora of Taiwan.
指花朵的組成部分,通常是花的外層,顏色鮮豔且吸引昆蟲。這個詞常用於描述花的美麗和細節,並且在藝術或設計中也經常出現。
例句 1:
這朵花的花瓣非常柔軟。
The petals of this flower are very soft.
例句 2:
她在畫畫時特別注意花瓣的顏色和形狀。
She pays special attention to the color and shape of the petals when painting.
例句 3:
花瓣在風中輕輕搖曳。
The petals sway gently in the wind.