正命的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「正命」這個詞在中文中主要指的是正確的命運、命理或命運的正確方向。在某些文化中,它也可以與宗教或哲學有關,表示一種正確的生活方式或命運的引導。它常用於討論命理學、占星術或與命運相關的話題。

依照不同程度的英文解釋

  1. The right way to live.
  2. Living according to good principles.
  3. Living life in a correct way.
  4. Following a positive path in life.
  5. A life guided by good fortune and principles.
  6. A destiny that aligns with moral and ethical standards.
  7. A life that is aligned with one's true purpose.
  8. A life that follows the right principles and leads to positive outcomes.
  9. A philosophical or spiritual path that reflects one's true calling.
  10. A life journey that is aligned with one's highest ideals and destiny.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Right fate

用法:

強調命運的正確性,通常用於討論個人或集體的命運如何受到正確選擇的影響。它可以涉及個人的生活選擇、價值觀和信仰,並且通常與運氣或命運的概念相關。

例句及翻譯:

例句 1:

相信自己能夠找到正確的命運是很重要的。

It's important to believe that you can find your right fate.

例句 2:

她的選擇引導她走向了正確的命運。

Her choices led her to her right fate.

例句 3:

我們的努力可以改變我們的命運。

Our efforts can change our fate.

2:Correct destiny

用法:

常用於形容某人或某事的命運是正確的,符合其應有的發展或結果。這個詞可以用於討論人生的各種選擇,如何影響最終的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

他相信自己正在朝著正確的命運邁進。

He believes he is moving towards his correct destiny.

例句 2:

每個人都應該追尋自己的正確命運。

Everyone should pursue their correct destiny.

例句 3:

這些選擇將決定她的命運。

These choices will determine her destiny.

3:Proper life path

用法:

指的是一種符合道德和倫理標準的生活方式,通常與個人的信仰和價值觀密切相關。這個詞可以用來描述一個人如何選擇生活,並且強調選擇的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

選擇正確的生活道路是成功的關鍵。

Choosing the proper life path is key to success.

例句 2:

他一直在尋找適合自己的生活道路。

He has been searching for a proper life path for himself.

例句 3:

遵循正確的生活道路會帶來更好的結果。

Following the proper life path will lead to better outcomes.

4:Good fortune

用法:

通常用於描述一種積極的命運或運氣,可能與個人的努力、選擇或環境有關。這個詞可以用來討論如何利用好運來達成目標或改善生活。

例句及翻譯:

例句 1:

她相信好運會伴隨著她的努力。

She believes that good fortune will accompany her efforts.

例句 2:

他的成功是因為他抓住了每一個機會,並且擁有好運。

His success is due to seizing every opportunity and having good fortune.

例句 3:

保持積極的心態可以吸引好運。

Maintaining a positive attitude can attract good fortune.