「低生產力」指的是在某個特定時間內，生產的產品或提供的服務的數量或質量低於預期或標準。這種情況可能由於多種因素造成，包括資源的浪費、技術的落後、管理不善或員工的士氣低落等。在經濟學和商業管理中，低生產力通常被視為需要改進的問題，因為它會直接影響公司的盈利能力和市場競爭力。
直接指生產效率低，通常用於商業或經濟的討論中。它可以涉及到個體、團隊或整個公司的產出情況，並且通常暗示著有改進的空間。
例句 1：
這家公司因為低生產力而面臨經濟損失。
The company is facing financial losses due to low productivity.
例句 2：
我們需要找到提高低生產力的方法。
We need to find ways to improve low productivity.
例句 3：
員工的低生產力影響了整個項目的進度。
The employees' low productivity affected the overall progress of the project.
指在工作或生產過程中，資源的使用不夠有效，導致時間、金錢或人力的浪費。這個詞通常用於描述系統或流程中存在的問題，並強調需要改進的地方。
例句 1：
這個系統的低效率使得生產速度減慢。
The inefficiency of this system has slowed down production.
例句 2：
我們必須消除所有的低效率，以提高公司的競爭力。
We must eliminate all inefficiencies to enhance the company's competitiveness.
例句 3：
這項任務的低效率讓我們的進度受到影響。
The inefficiency of this task has affected our progress.
指生產或工作成果不佳，通常用於描述質量或數量未達到預期標準的情況。這個詞強調了結果的不足，並且常常需要進行改進。
例句 1：
他們的產品因為低質量而被評價為低產出。
Their products were rated as poor output due to low quality.
例句 2：
我們必須改善生產過程，以提高產出。
We need to improve the production process to increase output.
例句 3：
低產出的原因可能是設備老舊或工人的技能不足。
The cause of poor output may be outdated equipment or insufficient skills of workers.
通常用於描述某個人、團隊或系統未能達到預期的表現，可能涉及生產力、效率或質量等方面。這個詞通常用於評估和反思表現，並且暗示需要改進。
例句 1：
團隊的表現不佳影響了整個項目的成功。
The team's underperformance affected the overall success of the project.
例句 2：
管理層需要找出導致低表現的原因。
Management needs to identify the reasons for the underperformance.
例句 3：
這位員工的低表現讓他面臨升遷的困難。
The employee's underperformance has made it difficult for him to get promoted.