Windbreak的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「風障」這個詞在中文中通常指的是用來阻擋風的結構或植物,目的在於減少風速、保護某個區域或改善環境。風障可以是自然的,如樹木或灌木叢,也可以是人工建造的,如圍牆或屏風。它們常見於農業、園藝和建築設計中,旨在提供舒適的環境或保護作物和建築物。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that stops the wind.
  2. A barrier against the wind.
  3. A structure that blocks the wind.
  4. A natural or artificial barrier to reduce wind.
  5. Something that protects an area from strong winds.
  6. An element that mitigates the effects of wind on a specific area.
  7. A construction or vegetation that serves to shield against wind.
  8. A feature that provides shelter from wind, often used in landscaping or agriculture.
  9. An installation designed to minimize wind exposure and its potential effects.
  10. A physical entity that reduces wind impact, utilized in various environmental designs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Windbreak

用法:

這個詞主要指用來減少風速的結構或植物,常見於農業和園藝設計中。風障可以是樹木、灌木叢,或是專門建造的牆壁或屏風,目的是保護某個區域不受強風影響,從而改善生長條件或居住環境。

例句及翻譯:

例句 1:

在農田周圍種植樹木可以作為風障,保護作物免受強風影響。

Planting trees around the fields can serve as a windbreak, protecting crops from strong winds.

例句 2:

這座建築有一個專門設計的風障,能有效減少風的影響。

This building has a specially designed windbreak that effectively reduces wind impact.

例句 3:

設計風障時,需要考慮風的方向和強度。

When designing a windbreak, it's important to consider the direction and strength of the wind.

2:Shelter

用法:

通常指提供保護的結構或場所,可以是自然的或人造的,目的是讓人或物體免受自然環境的影響。這個詞可以用於描述各種情境,如避難所、房屋或其他保護性建築。

例句及翻譯:

例句 1:

這個避難所為流浪者提供了安全的庇護。

This shelter provides a safe haven for the homeless.

例句 2:

在暴風雨來臨之前,我們需要找到一個安全的庇護所。

We need to find a safe shelter before the storm hits.

例句 3:

這個山洞提供了自然的庇護,讓登山者能夠避開惡劣天氣。

This cave offers natural shelter for climbers to escape bad weather.

3:Barrier

用法:

用於描述任何阻擋或限制通行的結構,通常用於安全或保護目的。可以是物理的,如圍欄或牆壁,也可以是抽象的,如法律或規則。

例句及翻譯:

例句 1:

這道圍欄作為安全屏障,防止野生動物進入農田。

This fence acts as a safety barrier to prevent wildlife from entering the fields.

例句 2:

政府設立了一個法律障礙,以保護環境。

The government has established a legal barrier to protect the environment.

例句 3:

這個障礙阻止了強風對建築物的直接影響。

This barrier prevents strong winds from directly impacting the building.

4:Screen

用法:

通常指用來遮擋或分隔空間的物體,可以是物理的,如屏風,或是抽象的,如過濾器。屏風在室內設計中常用來創造私密空間或減少外界干擾。

例句及翻譯:

例句 1:

這個屏風不僅美觀,還能有效阻擋風。

This screen is not only beautiful but also effectively blocks the wind.

例句 2:

在陽台上放置一個屏風可以提供隱私和遮蔽。

Placing a screen on the balcony can provide privacy and shelter.

例句 3:

這種過濾器可以作為一種屏障,阻擋空氣中的污染物。

This filter acts as a screen, blocking pollutants from the air.