耐霜性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耐霜性」是指植物或材料抵抗霜凍的能力。這個詞通常用於描述某些植物在寒冷氣候下的生長能力,或者某些材料在低溫環境中的性能。耐霜性強的植物能夠在霜凍的條件下存活,而耐霜性差的植物則可能會受到損害或死亡。在材料科學中,耐霜性指的是材料在低溫和霜凍條件下保持其物理和化學性能的能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Ability to survive frost.
  2. How well something can handle cold.
  3. Ability to endure freezing temperatures.
  4. Capability to withstand frost without damage.
  5. Resistance to frost that allows survival or functionality.
  6. The characteristic of a plant or material to resist damage from frost.
  7. A property that allows organisms or substances to remain unaffected by freezing conditions.
  8. The degree to which a plant or material can maintain its integrity in frosty environments.
  9. A measure of resilience against frost damage in biological or synthetic entities.
  10. The ability of a plant or material to survive or function despite exposure to frost.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Frost resistance

用法:

通常用於描述植物或材料在遭遇霜凍時能夠保持其生長或功能的能力。這個詞常見於農業或園藝中,特別是對於那些在寒冷氣候中生長的植物。它也可以用來描述某些建築材料在低溫條件下的性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的耐霜性使它能夠在冬季生長。

The frost resistance of this plant allows it to grow during winter.

例句 2:

選擇具有良好耐霜性的材料來建造戶外結構是明智的。

Choosing materials with good frost resistance for outdoor structures is wise.

例句 3:

農民選擇耐霜性強的作物來應對寒冷的冬季。

Farmers choose crops with strong frost resistance to cope with the cold winter.

2:Frost tolerance

用法:

這個詞通常用於描述植物或生物在低溫或霜凍條件下的適應能力,特別是在生物學或生態學研究中。它強調了生物體在逆境中生存的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的耐霜性使它能夠在霜凍條件下生存。

This plant's frost tolerance allows it to survive under freezing conditions.

例句 2:

研究顯示,這些品種的耐霜性較高。

Studies show that these varieties have higher frost tolerance.

例句 3:

提高作物的耐霜性是農業科學的主要研究方向之一。

Improving crops' frost tolerance is one of the main research directions in agricultural science.

3:Cold hardiness

用法:

這個詞通常用於描述植物在低溫環境中的生長能力,特別是在園藝和農業中。它指的是植物在寒冷條件下的生存能力,通常以最低生長溫度來衡量。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的耐霜性表現出色,適合寒冷地區種植。

This plant shows excellent cold hardiness, making it suitable for cultivation in cold regions.

例句 2:

了解植物的耐霜性對於選擇合適的種植時間至關重要。

Understanding a plant's cold hardiness is crucial for selecting the right planting time.

例句 3:

農民通常會選擇耐霜性強的品種以確保作物的生長。

Farmers often choose varieties with strong cold hardiness to ensure crop growth.