連通性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「連通性」這個詞在中文中主要指的是事物之間的連結或相互關聯的程度。通常用於描述系統、網絡或組織中各部分之間的相互作用和溝通能力。這個詞常見於科技、通訊、交通、社會科學等領域,強調不同元素之間的聯繫和整體的協作性。

依照不同程度的英文解釋

  1. How things are connected.
  2. The way things link together.
  3. The ability for parts to work together.
  4. The state of being joined or related.
  5. The quality of being interconnected.
  6. The degree to which different systems or parts communicate.
  7. The extent to which elements within a system are linked.
  8. The condition of having connections between various components.
  9. The measure of integration and interaction among different entities.
  10. The overall connectivity and interaction between systems or components.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Connectivity

用法:

通常用於技術和網絡領域,描述設備或系統之間的連接能力。這個詞在互聯網、電信和計算機網絡中尤為常見,用來強調不同設備或系統之間的通訊和數據傳輸能力。在城市規劃中,連通性也可以指交通系統的有效性,即不同地點之間的可達性和流動性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的交通連通性非常好。

The connectivity of this city’s transportation is excellent.

例句 2:

我們需要提高網絡的連通性以支持更多用戶。

We need to improve the connectivity of the network to support more users.

例句 3:

這款應用程式的連通性使它能夠與多種設備配合使用。

The connectivity of this app allows it to work with multiple devices.

2:Connection

用法:

涵蓋了更廣泛的連結概念,可以是物理的或抽象的,強調不同事物之間的關係。它可以指人與人之間的社交關係,也可以指系統、網絡或設備之間的連接。在商業環境中,良好的連結可以促進合作和交流,而在社會科學中,連結則可以指個體與社會的互動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們之間有很好的連結,這有助於團隊合作。

We have a good connection between us, which helps with teamwork.

例句 2:

這個網站提供了與其他平台的連結。

This website provides connections to other platforms.

例句 3:

良好的社交連結能夠提升職業發展的機會。

Good social connections can enhance career development opportunities.

3:Linkage

用法:

強調不同元素之間的關聯和相互作用,常用於描述系統內部的關聯性。在科學研究中,這個詞可以用來描述變量之間的關係。在經濟學中,鏈接可以用來分析市場之間的相互依賴性。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究探討了環境變化與經濟增長之間的鏈接。

This study explores the linkage between environmental changes and economic growth.

例句 2:

不同部門之間的鏈接對於整體運作至關重要。

The linkages between different departments are crucial for overall operation.

例句 3:

政策的改變可能會影響各個部門之間的鏈接。

Changes in policy may affect the linkages between various sectors.

4:Interconnectivity

用法:

通常用於描述系統或網絡中各部分之間的相互連結和依賴性。這個詞強調了系統的整體性,並指出各個部分如何協同工作以達成共同的目標。在科技和環境科學中,互聯性常被用來探討不同系統如何相互影響。

例句及翻譯:

例句 1:

在現代城市中,互聯性對於可持續發展至關重要。

Interconnectivity is crucial for sustainable development in modern cities.

例句 2:

這個系統的互聯性使得數據共享變得容易。

The interconnectivity of this system makes data sharing easy.

例句 3:

不同生態系統之間的互聯性可以影響生物多樣性。

The interconnectivity between different ecosystems can affect biodiversity.