天气预报的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「天气预报」是指对未来一段时间内的天气状况进行的预测和说明。它通常包括温度、降水量、风速、湿度等气象要素的信息,旨在帮助人们了解即将到来的天气变化,以便做好相应的准备。天气预报可以通过电视、广播、互联网和手机应用等多种渠道获取。

依照不同程度的英文解釋

  1. Information about the weather.
  2. A report on what the weather will be like.
  3. A forecast about the weather conditions.
  4. A prediction of weather changes.
  5. Details about temperature, rain, and wind.
  6. An analysis of atmospheric conditions for future days.
  7. A systematic approach to predicting weather patterns.
  8. A comprehensive assessment of meteorological data.
  9. A scientific projection of future weather phenomena.
  10. A detailed outlook on upcoming weather conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Weather forecast

用法:

專門針對未來幾天的氣象條件進行的預測,通常會涵蓋氣溫、降水、風速等要素。這類預測通常由氣象學家根據氣象數據和模型進行分析,並通過各種媒介向公眾發布。

例句及翻譯:

例句 1:

你今天看了天气预报吗?

Did you check the weather forecast today?

例句 2:

天气预报说明天会下雨。

The weather forecast says it will rain tomorrow.

例句 3:

我总是根据天气预报来安排我的活动。

I always plan my activities based on the weather forecast.

2:Weather report

用法:

通常是指當天或即將到來幾天的氣象情況的描述,可能會在新聞中報導或通過專門的氣象頻道播出。氣象報告會提供當前的氣候狀況和未來的預測,幫助人們了解即時的天氣變化。

例句及翻譯:

例句 1:

今晚的天气报告显示气温会下降。

Tonight's weather report indicates that the temperature will drop.

例句 2:

你听到今天的天气报告了吗?

Did you hear today's weather report?

例句 3:

气象台会定期发布天气报告。

The meteorological station regularly issues weather reports.

3:Meteorological forecast

用法:

這是一種更正式的術語,通常用於專業或學術的環境中,涉及對氣象條件的詳細分析和預測。這類預測可能包括長期的氣候變化趨勢和具體的短期氣象預報。

例句及翻譯:

例句 1:

气象局发布了最新的气象预报。

The meteorological bureau has released the latest meteorological forecast.

例句 2:

这项气象预报对农业生产非常重要。

This meteorological forecast is very important for agricultural production.

例句 3:

气象预报的准确性在不断提高。

The accuracy of meteorological forecasts is continuously improving.

4:Weather prediction

用法:

指基於氣象數據和模型的預測,通常用於描述對未來天氣的預測過程。這一詞彙在氣象學中廣泛使用,並且可以涵蓋各種時間範圍的預測。

例句及翻譯:

例句 1:

科学家们正在改进天气预测的技术。

Scientists are improving the technology for weather prediction.

例句 2:

准确的天气预测可以帮助人们更好地准备。

Accurate weather predictions can help people prepare better.

例句 3:

天气预测在灾害管理中起着重要作用。

Weather prediction plays an important role in disaster management.