奶油滑順的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「奶油滑順」這個詞通常用來形容食物的口感,特別是指含有奶油的食物或醬料的質地,讓人感覺柔滑、細膩,且容易在嘴裡融化。這種質感常見於甜點、醬料、冰淇淋等食品中,給人一種豐富的味覺享受。

依照不同程度的英文解釋

  1. Soft and smooth like butter.
  2. Creamy and easy to eat.
  3. A texture that feels nice and rich.
  4. A rich texture that melts in your mouth.
  5. A smooth and velvety texture that is pleasant.
  6. A luxurious texture that enhances the flavor experience.
  7. A texture that is both indulgent and satisfying.
  8. A texture that evokes a sense of richness and comfort.
  9. A mouthfeel characterized by its silky and indulgent nature.
  10. A delightful texture that is smooth and creamy, often associated with high-quality dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Creamy

用法:

這個詞通常用來形容食物或飲料的質地,特別是指奶油、奶酪或其他乳製品的口感。當食物呈現出柔滑、豐富的質感時,通常會用這個詞來描述。它可以用於甜品、湯、醬料等各種食物中,增強其風味和口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個巧克力慕斯非常奶油滑順

This chocolate mousse is very creamy.

例句 2:

這道意大利麵的醬汁非常奶油滑順,讓人回味無窮。

The sauce on this pasta is very creamy and leaves a lasting impression.

例句 3:

這款冰淇淋的口感非常奶油滑順

The texture of this ice cream is very creamy.

2:Velvety

用法:

這個詞用來形容某種食物的質感,通常指的是柔滑且有光澤的質感,像絲絨一樣。它常用於形容巧克力、醬汁或某些甜點,讓人感受到奢華和細膩。

例句及翻譯:

例句 1:

這道甜點的口感非常絲滑,讓人感覺像在享受絲絨一樣。

The dessert has a velvety texture that feels like enjoying velvet.

例句 2:

這款紅酒的口感十分絲滑,與美食搭配得宜。

The red wine has a velvety mouthfeel that pairs well with the food.

例句 3:

她做的南瓜湯口感滑順,帶有絲絨般的質感。

The pumpkin soup she made has a smooth, velvety texture.

3:Smooth

用法:

這個詞通常用來形容食物的口感,表示沒有顆粒感,且容易入口。它可以用來描述飲料、醬料或食物的質地,通常使人感到愉快。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯奶昔非常滑順,喝起來很舒服。

This milkshake is very smooth and feels nice to drink.

例句 2:

這道菜的醬汁非常滑順,讓人食慾大開。

The sauce for this dish is very smooth and whets the appetite.

例句 3:

他的演講非常流暢,讓人感到愉快。

His speech was very smooth and pleasant.

4:Buttery

用法:

這個詞用來形容食物的口感,特別是指含有大量奶油的食物,讓人感受到豐富和滑順。它常用於描述烘焙食品、醬汁或某些甜點,增加其風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這款餅乾的口感非常奶油滑順,令人難以抗拒。

The texture of these cookies is very buttery and irresistible.

例句 2:

這道菜的味道非常奶油滑順,讓人陶醉。

The flavor of this dish is very buttery and intoxicating.

例句 3:

她烤的麵包外皮酥脆,內部卻奶油滑順

The bread she baked has a crispy crust but is buttery smooth inside.