「漢努卡」是猶太教的節日之一，也稱為光明節或燭光節，通常在希伯來曆的基斯流月（通常在公曆的11月或12月）慶祝。這個節日紀念猶太人在公元前165年重奪耶路撒冷聖殿的歷史事件，以及聖殿裡的燈油奇蹟，當時少量的油卻能點燃八天。這個慶典通常包括點燃哈努基亞（Hanukkiah，一種特別的燭台），唱歌、祈禱和吃傳統食物如油炸的土豆餅（latkes）和甜甜圈（sufganiyot）。
「漢努卡」的英文名稱，直接用於指代這個節日。它通常在每年的冬季慶祝，並且是猶太教中最受歡迎的節日之一。
例句 1：
漢努卡是家庭聚會的美好時刻。
Hanukkah is a wonderful time for family gatherings.
例句 2：
我們每年都會慶祝漢努卡，點燃燭台。
We celebrate Hanukkah every year by lighting the menorah.
例句 3：
在漢努卡期間，我們會一起吃油炸的食物。
During Hanukkah, we eat fried foods together.
這個名稱強調了漢努卡的主要特徵，即燭光的點燃和光明的慶祝。它象徵著希望和奇蹟，也提醒著人們在黑暗中尋找光明。
例句 1：
漢努卡也被稱為光明節，象徵著希望。
Hanukkah is also known as the Festival of Lights, symbolizing hope.
例句 2：
在光明節期間，家裡會裝飾燈飾。
During the Festival of Lights, homes are decorated with lights.
例句 3：
光明節是一個讓我們反思光明與黑暗的時刻。
The Festival of Lights is a time for us to reflect on light and darkness.
這個詞強調了漢努卡的歷史背景，紀念聖殿的重建和重新奉獻。它表示對信仰和傳統的堅持。
例句 1：
這個節日的名稱「奉獻」反映了其歷史意義。
The name 'Dedication' reflects the historical significance of the festival.
例句 2：
在奉獻的儀式中，猶太人會進行特別的祈禱。
During the dedication ceremony, Jews perform special prayers.
例句 3：
奉獻的精神讓我們更加珍惜信仰。
The spirit of dedication makes us cherish our faith even more.