季終集的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「季終集」是指一部電視劇、動畫或其他系列節目的最後一集，通常是季節結束時播放的集數。這一集通常會解決主要情節，並為下一季鋪路。季終集常常包含重要的情節轉折和角色發展，並且會吸引觀眾的注意力，因為它可能會改變整個故事的走向。

依照不同程度的英文解釋

  1. The last episode of a series for a season.
  2. The final episode of a show that wraps up the story.
  3. The last part of a series that concludes the season.
  4. The episode that ends a season of a show.
  5. The final episode of a series that ties up loose ends.
  6. The concluding episode of a season that often has major plot developments.
  7. The last episode of a season that sets up future storylines.
  8. The season finale that often features significant character arcs and resolutions.
  9. The climactic episode at the end of a season that resolves main storylines.
  10. The concluding episode of a season, often filled with key developments and cliffhangers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Season finale

用法：

指一個系列的最後一集，通常是整個季節的結尾，會有重要的情節發展和角色變化。季終集通常會吸引觀眾的注意，因為它可能會留下一些懸念或為下一季鋪路。

例句及翻譯：

例句 1：

這部劇的季終集真是令人驚訝！

The season finale of this show was truly surprising!

例句 2：

我迫不及待想看這部劇的季終集！

I can't wait to watch the season finale of this series!

例句 3：

季終集通常會有很多驚喜。

The season finale usually has a lot of surprises.

2：Final episode

用法：

指一個系列的最後一集，通常會解決角色的命運或主要情節，並為觀眾提供結局。

例句及翻譯：

例句 1：

這部劇的最後一集讓人感到非常滿意。

The final episode of the show was very satisfying.

例句 2：

我喜歡這部劇的最後一集，所有的故事情節都得到了解決。

I loved the final episode of the show; all the storylines were resolved.

例句 3：

最後一集的情節發展讓我感到意外。

The plot development in the final episode surprised me.

3：Last episode

用法：

通常用來描述一部劇集的結尾部分，這一集通常會有重要的情節結束，並且可能會有懸念。

例句及翻譯：

例句 1：

這部劇的最後一集真是太精彩了！

The last episode of the show was so exciting!

例句 2：

在最後一集中，角色們的命運終於揭曉。

In the last episode, the fates of the characters were finally revealed.

例句 3：

我希望下一季能夠延續最後一集的精彩情節。

I hope the next season can continue the exciting plot from the last episode.

4：Season conclusion

用法：

指整個季節的結尾，通常會在這一集中解決主要的情節和角色發展。

例句及翻譯：

例句 1：

季節的結尾總是讓人期待下一季的開始。

The season conclusion always leaves me looking forward to the next season.

例句 2：

在季節結尾中，所有的懸念都得到了解答。

In the season conclusion, all the cliffhangers were resolved.

例句 3：

這部劇的季節結尾非常令人滿意。

The season conclusion of this show was very satisfying.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：