年月日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「年月日」是用來表示日期的詞語，通常指的是年、月和日的組合，這是一種標準的時間表示方式。在中文中，年月日的順序通常是年在前，月在中，日最後。這樣的表示方式在日常生活、商業文件和官方文件中都非常常見。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to say the date.
  2. The parts of a date: year, month, and day.
  3. The full date format.
  4. A standard way to express a date.
  5. The structure of a date in terms of year, month, and day.
  6. The chronological representation of a specific day.
  7. A formal way to denote a specific date in records.
  8. A systematic approach to identifying a date.
  9. A precise method for denoting a specific point in time.
  10. The conventional format for stating a date in written form.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Date

用法：

用於表示特定的一天，通常由年、月和日組成。日期在日常生活中非常重要，因為它們用來記錄事件、計劃活動和安排日程。在商業和法律文件中，日期也常用於標識文件的產生時間或有效期。日期的格式在不同文化中可能有所不同，但基本上都是由年、月和日組成。

例句及翻譯：

例句 1：

今天的日期是2023年10月5日。

Today's date is October 5, 2023.

例句 2：

請在表格上填寫您的出生日期。

Please fill in your date of birth on the form.

例句 3：

我們計劃在下個月的某一天舉行會議，具體日期待定。

We plan to hold a meeting on a day next month, the specific date is to be determined.

2：Calendar date

用法：

指的是在日曆上標示的日期，通常包括年、月和日。這個術語在正式或學術的場合中常見，特別是在法律文件、報告和研究中。使用日曆日期可以提供清晰的時間參考，避免混淆。

例句及翻譯：

例句 1：

這份報告需要在指定的日曆日期之前提交。

This report needs to be submitted before the specified calendar date.

例句 2：

日曆日期的格式通常是年/月/日。

The format of a calendar date is usually year/month/day.

例句 3：

重要的事件會被標記在日曆日期上。

Important events will be marked on the calendar date.

3：Chronological date

用法：

用於描述按時間順序排列的日期，通常用於歷史研究或事件的時間線中。這個術語強調了時間的流逝和事件的發生順序。在書寫歷史時，確定事件的時間順序是至關重要的。

例句及翻譯：

例句 1：

在歷史書籍中，事件會按照時間順序排列，顯示其發生的年、月和日。

In history books, events are arranged in chronological order, showing the year, month, and day they occurred.

例句 2：

這個時間線顯示了重大事件的按時間順序的日期。

This timeline shows the chronological dates of significant events.

例句 3：

我們需要確定這些事件的按時間順序的日期，以便更好地理解歷史背景。

We need to establish the chronological dates of these events to better understand the historical context.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：