心動過速的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「心動過速」是指心臟跳動的速度異常加快,通常指每分鐘心跳次數超過100次。這種情況可能是由多種因素引起的,包括情緒緊張、運動、飲食、藥物或健康問題。心動過速可能是暫時的,也可能是持續性的,若持續存在,建議尋求醫療專業人士的意見。

依照不同程度的英文解釋

  1. When your heart beats very fast.
  2. Your heart is racing.
  3. Your heart is beating too quickly.
  4. A condition where the heart rate is higher than normal.
  5. When the heart beats faster than 100 times a minute.
  6. An abnormal increase in heart rate, often due to stress or health issues.
  7. A medical condition characterized by an elevated heart rate.
  8. A physiological response where the heart rate exceeds normal limits.
  9. A clinical symptom indicating a heart rate greater than 100 beats per minute.
  10. A state where the heart is beating faster than the typical resting rate.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tachycardia

用法:

這是一個醫學術語,用於描述心跳過快的情況。它可以是由多種原因引起的,包括情緒壓力、運動或心臟疾病。醫生通常會根據病人的情況來診斷和治療心動過速。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我,我的心跳過快是由於焦慮引起的心動過速

The doctor told me that my fast heartbeat was due to anxiety-induced tachycardia.

例句 2:

心動過速可能需要進一步的檢查來確定原因。

Tachycardia may require further examination to determine the cause.

例句 3:

他因心動過速住院觀察。

He was hospitalized for observation due to tachycardia.

2:Rapid heartbeat

用法:

通常用來描述心臟跳動速度異常加快的情況,可能與情緒、運動或健康狀況有關。這是一個較為通俗的表達方式,常用於日常對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

我在運動後感到心跳加速。

I felt a rapid heartbeat after exercising.

例句 2:

她因緊張而出現心跳過快的情況。

She experienced a rapid heartbeat due to nervousness.

例句 3:

醫生建議我監測我的心跳速度。

The doctor advised me to monitor my heartbeat rate.

3:Fast heart rate

用法:

這是一個較為直接的表達,通常用於描述心臟每分鐘跳動次數過多的情況。這種情況可能是暫時的,也可能是由健康問題引起的。

例句及翻譯:

例句 1:

在焦慮的情況下,我的心跳速度會變得很快。

In anxious situations, my heart rate can become fast.

例句 2:

他在運動時的心跳速度非常快。

His heart rate is very fast during exercise.

例句 3:

如果你經常感到心跳過快,應該去看醫生。

If you frequently feel a fast heart rate, you should see a doctor.

4:Increased heart rate

用法:

這是一個較為正式的表達,通常用於醫學或健康相關的討論中,指心臟跳動速度的上升。這可能是由於運動、情緒或其他健康因素。

例句及翻譯:

例句 1:

運動後,身體會自然出現心跳加快的情況。

After exercising, the body naturally experiences an increased heart rate.

例句 2:

某些藥物可能會導致心跳加速。

Some medications may cause an increased heart rate.

例句 3:

醫生告訴我,焦慮會導致心臟跳動加快。

The doctor told me that anxiety can lead to an increased heart rate.