「定量性狀」是指可以用數字或量度來描述的特徵或性質，通常用於科學、統計學和生物學等領域。這些性狀可以通過測量來獲得具體的數值，並且通常具有連續性，可以在一定範圍內變化。例如，身高、體重、血壓等都是定量性狀，因為它們可以被測量並用數字表示。這與「定性性狀」相對，後者則是無法用數字來量化的特徵，例如顏色、形狀或類別。
通常用於生物學和遺傳學領域，指的是可以用數量來衡量的性狀，這些性狀通常受多個基因影響，並且在群體中表現出連續變異。這些性狀的測量可以幫助研究人員了解基因如何影響表型特徵，並且常用於育種和改良作物或動物的研究。
例句 1：
身高是一個典型的定量性狀，因為它可以用厘米來測量。
Height is a typical quantitative trait because it can be measured in centimeters.
例句 2：
研究人員正在分析這些植物的產量，作為一個定量性狀。
Researchers are analyzing the yield of these plants as a quantitative trait.
例句 3：
定量性狀的遺傳研究有助於改進農作物的生產。
Genetic studies of quantitative traits help improve crop production.
這個詞組強調某個特徵可以被數字化和測量，通常用於科學研究、數據分析或市場調查。這類特徵對於進行定量研究和統計分析至關重要，因為它們提供了客觀的數據來支持結論或決策。
例句 1：
這個產品的銷售量是其量化特徵之一。
The sales volume of this product is one of its quantifiable characteristics.
例句 2：
在市場調查中，消費者的年齡是一個重要的量化特徵。
In market research, the age of consumers is an important quantifiable characteristic.
例句 3：
我們需要收集更多的數據來分析這些量化特徵。
We need to collect more data to analyze these quantifiable characteristics.
這個詞組用於描述那些能夠被測量並且用數字表示的特徵，通常用於科學、社會科學和健康研究等領域。可測量的特徵使得研究人員能夠進行實證分析，並且有助於數據的比較和解釋。
例句 1：
體重是一個可測量的特徵，對於健康評估非常重要。
Weight is a measurable trait that is very important for health assessment.
例句 2：
這項研究專注於可測量的性狀，以確定其對行為的影響。
This study focuses on measurable traits to determine their impact on behavior.
例句 3：
可測量的特徵使我們能夠進行準確的比較。
Measurable traits allow us to make accurate comparisons.